Translation of "Mariposas" in German

¿Colecciona mariposas?

Sammelt er Schmetterlinge?

- Ha atrapado veinte mariposas.
- Él atrapó veinte mariposas.

Er hat zwanzig Schmetterlinge gefangen.

- Me gustan las mariposas.
- Me encantan las mariposas.

- Ich liebe Schmetterlinge.
- Ich mag Schmetterlinge.

Los niños atraparán mariposas.

Die Kinder werden Schmetterlinge fangen.

Me gustan las mariposas.

Ich mag Schmetterlinge.

Él atrapó veinte mariposas.

Er hat zwanzig Schmetterlinge gefangen.

Me encantan las mariposas.

Ich liebe Schmetterlinge.

Las mariposas son insectos.

Schmetterlinge sind Insekten.

Las mariposas ponen huevos.

Schmetterlinge legen Eier.

Tengo mariposas en el estómago.

Ich habe Schmetterlinge im Bauch.

Atrapé a todas estas mariposas.

Ich fing all diese Schmetterlinge.

Me gusta mirar las mariposas.

Ich mag es, Schmetterlinge anzuschauen.

Cada vez hay menos mariposas.

Es gibt immer weniger Schmetterlinge.

- Estas especies de mariposas ahora están extintas.
- Estas especies de mariposas se han extinguido.

Schmetterlinge dieser Art sind jetzt ausgestorben.

Ella observaba como vuelan las mariposas.

Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen.

Él sabe mucho de las mariposas.

Er weiß viel über Schmetterlinge.

Las mariposas tienen una vida corta.

Schmetterlinge haben ein kurzes Leben.

Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas.

Mein Hobby ist es, schöne Schmetterlinge zu sammeln.

Estas mariposas son raras en nuestro país.

Diese Schmetterlinge sind selten in unserem Land.

Brillantes mariposas volaban de aquí para allá.

Leuchtende Schmetterlinge flogen überall umher.

Mariposas, escarabajos, moscas y saltamontes son insectos.

Schmetterlinge, Käfer, Fliegen und Heuschrecken sind Insekten.

Las mariposas son más bonitas que las cucarachas.

Schmetterlinge sind schöner als Kakerlaken.

- En mi mundo todos son ponis, y comen arcoiris y cuyo popó son mariposas.
- En mi mundo todos son ponis que comen arco iris y luego defecan mariposas.

In meiner Welt ist jeder ein Pony, und sie alle essen Regenbögen und kacken Schmetterlinge.

Quién puede escuchar a mariposas riendo, también puede saber a qué saben las nubes.

Wer Schmetterlinge lachen hört, der weiß, wie Wolken schmecken.

Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.

Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen.

Las mariposas son solo flores que se han ido volando en un día festivo cuando la naturaleza estaba llena de inventiva y fecundidad.

Schmetterlinge sind nur Blumen, die an einem Festtag geflogen sind, an dem die Natur besonders erfinderisch und fruchtbar war.