Translation of "Empoderado" in German

No obstante, muy a menudo se da la impresión de que la comisión es más un observador que un actor empoderado.

Zu oft entsteht jedoch der Eindruck, die Kommission sei eher Beobachter als ein kraftvoller Akteur.