Examples of using "Dueño" in a sentence and their german translations:
Wir kennen den Eigentümer von Apple, den Eigentümer von Microsoft sowie den Eigentümer von Facebook
- Ich bin nicht der Eigentümer.
- Ich bin nicht die Eigentümerin.
- Ich bin nicht der Besitzer.
- Ich bin nicht die Besitzerin.
- Wem gehört das Internet?
- Wer ist der Eigentümer des Internets?
Dieser Satz ist von mir.
Niemand ist Gebieter des Mondes.
Ich bin der Besitzer dieses Restaurants.
Ich besitze eine Jacht.
Tom ist der Inhaber eines Supermarktes.
Es hat keinen bestimmten Eigentümer, sie haben Aktionäre.
Du bist der Herr deines Schicksals.
Ihm gehört dieses Land.
Ihm gehört die Firma.
- Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
- Sind Sie der Besitzer dieses Hauses?
Wem gehört dieses Auto?
Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.
Wer hat dieses Geschäft gehört?
oder ein Geschäftsinhaber oder Vermarkter,
Die Hunde können in zwei Arten eingeteilt werden. Es gibt Hunde die einen Herren haben und herrenlose Hunde.
Er ist der gesetzliche Eigentümer dieser Firma.
Auf diese Katze ist der Besitzer sehr stolz.
Ein Hund hat Besitzer, eine Katze hat Diener.
- Ich versuche, denjenigen zu finden, dem diese Gitarre gehört.
- Ich versuche, den ausfindig zu machen, dem diese Gitarre gehört.
- Ich suche den Besitzer dieser Gitarre.
Du bist der Eigentümer.
Er ist der gesetzliche Besitzer der Firma.
- Der Vermieter gestattet ihm nicht, die Tür rot anzustreichen.
- Der Hausherr erlaubt ihm nicht, die Tür rot anzustreichen.
Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.
Tom wünscht sich, einen kleinen Obstgarten zu besitzen.
Es ist schwer stehlen, wo der Wirt ein Dieb ist.
Der Eigentümer dieses Hauses ist Herr Yamada.
Den Besitzer des Hundes schien das nicht zu kümmern.
Das arme Kaninchen fiepte verschreckt in den Händen seines Herrchens.
Einige von euch sagen das; Wer ist wirklich der Besitzer?
Tom freute sich, dass sein Vermieter die Miete senkte.
Tatsächlich ist der Besitzer dieses Restaurants ein Freund von mir.
Das arme Kaninchen fiepte verschreckt in den Händen seines Herrchens.
In einem gewissen Maße spiegelt das Fahrrad die Persönlichkeit seines Besitzers wider.
Sie graben einen Brunnen, bis der Besitzer dieses Stocks ihn bringt
Von seinem Besitzer misshandelt, war dieser Hund ein trauriger Anblick.
- Wem gehört dieses Fahrrad?
- Wessen Fahrrad ist das?
Wem gehört dieses Haus?
Wem gehört dieses Land?
- Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
- Bist du der Eigentümer dieses Hauses?
Ihm gehören vier große Bauernhöfe im Inneren des Staates São Paulo.
Als erstes Budget 100.000 US-Dollar Geld werden von einem anderen Firmeninhaber entdeckt.
Deiner Meinung nach ist die gesamte Menschheit im Irrtum; du allein bist im Besitz der Wahrheit.
Das Inhaber des Gasthauses gestattete es ihr, Tischabfälle mit nach Hause zu nehmen, um ihre sämtlichen Hunde damit zu füttern.
Von jemandem, den ich nicht kenne, werde ich kein gebrauchtes Auto kaufen.
Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen.