Translation of "Detenerte" in German

Nada puede detenerte.

- Dich kann nichts aufhalten.
- Euch kann nichts aufhalten.
- Sie kann nichts aufhalten.
- Nichts kann dich aufhalten.
- Nichts kann euch aufhalten.
- Nichts kann Sie aufhalten.

Tom tratará de detenerte.

- Tom wird versuchen, euch aufzuhalten.
- Tom wird versuchen, Sie aufzuhalten.

Si quieres hacer eso, no voy a tratar de detenerte.

Wenn du das denn willst, werde ich keinen Versuch unternehmen, dich aufzuhalten.

- No estamos aquí para deteneros.
- No estamos aquí para detenerte.
- No estamos aquí para detenerle.

- Wir sind nicht hier, um Sie festzunehmen.
- Wir sind nicht hier, um dich festzunehmen.