Translation of "Daré" in German

- Te daré este colgante.
- Te daré este pendiente.

Ich werde dir diesen Anhänger geben.

Te lo daré.

- Ich werde es dir geben.
- Ich werde es euch geben.

Daré lo mejor.

Ich will mein Bestes tun.

Les daré un ejemplo.

Ich werde Ihnen ein Beispiel geben.

Te daré esta cámara.

Ich werde dir diese Kamera geben.

Te daré un consejo.

- Ich gebe dir einen Rat.
- Ich werde dir einen Rat geben.

Te lo daré mañana.

Ich werde es dir morgen geben.

Te daré un regalo.

- Ich werde dir etwas schenken.
- Ich werde euch etwas schenken.
- Ich werde Ihnen etwas schenken.

Te daré un libro.

Ich werde dir ein Buch geben.

Le daré otra oportunidad.

Ich gebe ihm noch eine Chance.

Te daré el libro.

Ich werde dir das Buch geben.

Se lo daré mañana.

- Ich werde es ihm morgen geben.
- Ich gebe es ihr morgen.

Te daré el dinero.

Ich werde dir das Geld geben.

Te daré mi carro.

Ich gebe dir mein Auto.

Te daré lo que quieras.

- Ich werde dir alles geben, was du willst.
- Ich gebe dir alles, was du willst.

Te daré el dinero mañana.

Ich werde dir das Geld morgen geben.

Te daré un anestésico local.

Ich gebe Ihnen eine lokale Betäubung.

Te daré un buen consejo.

- Ich werde dir einen guten Rat geben.
- Ich werde Ihnen einen guten Rat geben.

Daré un informe esta noche.

Ich werde heute Abend einen Bericht erstatten.

Le daré el libro mañana.

- Ich werde ihm das Buch morgen geben.
- Morgen werde ich ihm das Buch geben.

Le daré eso a Tomás.

Ich werde das Tom geben.

Te daré una segunda oportunidad.

Ich gebe dir eine zweite Chance.

Allí te daré mi amor.

Da will ich dir meine Liebe geben.

Y te daré algunos comentarios.

und ich werde dir ein Feedback geben.

Y te daré un consejo.

und ich werde dir einen Rat geben.

Le daré tu mensaje cuando llegue.

Ich richte es ihm aus, wenn er kommt.

Le daré las gracias a Tom.

Ich werde Tom danken.

Te daré tanto dinero como quieras.

Ich gebe dir so viel Geld, wie du willst.

Le daré todo lo que necesite.

Ich werde Ihnen alles geben, was Sie brauchen.

Te daré cualquier cosa menos esto.

- Ich werde Ihnen alles andere geben, als das.
- Ich gebe dir alles außer dem hier.
- Ich werde dir alles andere als das geben.

Te daré cualquiera de estos sellos.

Ich gebe dir eine von diesen Marken.

Les daré un ejemplo de esto.

Und ich gebe Ihnen ein Beispiel dafür.

Te daré un consejo, te ayudaré.

Ich gebe dir einen Rat, ich helfe dir.

Pero te daré algunos consejos GDPR

aber ich werde dir ein paar DSGVO-Tipps geben

John, te daré $ 200 por mes,

John, ich gebe dir $ 200 pro Monat,

Y ahora daré una perspectiva más amplia.

Und jetzt verallgemeinere ich es.

No te daré nada de mis manzanas.

Von meinen Äpfeln bekommst du nichts.

Compártelo, te daré tu opinión al respecto

teile es, ich gebe dir Feedback dazu

Lo responderé, y te daré un consejo.

Ich werde es beantworten, und ich werde dir einen Rat geben.

- La última herramienta que Les daré muchachos

- Das letzte Werkzeug, das Ich werde euch geben

Y dices hey, daré 30, 40, 50%

Und du sagst hey, ich gebe 30, 40, 50%

- Te daré la anestesia.
- Te inyectaré la anestesia.

Ich gebe Ihnen eine Betäubungsspritze.

Dame tu dinero o te daré una paliza.

Her mit deinem Geld! Sonst verprügele ich dich!

Te daré esta bicicleta como regalo de cumpleaños.

Ich schenke dir dieses Fahrrad zum Geburtstag.

- Me voy a duchar.
- Me daré una ducha.

Ich gehe duschen.

Deja un comentario, y Te daré tu opinión,

Hinterlasse einen Kommentar und Ich werde dir Feedback geben,

Es una tarea bastante difícil, pero daré lo mejor.

Es ist eine ziemlich schwierige Aufgabe, aber ich werde mein Bestes geben.

Te daré el número de teléfono del Dr. Shiegal.

- Ich werde dir die Telefonnummer von Dr. Shiegal geben.
- Ich werde euch die Telefonnummer von Dr. Shiegal geben.
- Ich werde Ihnen die Telefonnummer von Dr. Shiegal geben.

Le daré una copia a cualquiera que la pida.

Ich werde jedem, der möchte, eine Kopie geben.

Esta semana te daré 50%, y dices que no,

Diese Woche werde ich dir geben 50%, und du sagst nein,

Te daré un ejemplo de personas que aman su estado.

Ich werde Ihnen ein Beispiel von Menschen geben, die ihren Zustand lieben.

- Te daré este libro.
- Te voy a dar este libro.

Ich werde dir dieses Buch geben.

Te daré otra una oportunidad más para demostrar sus capacidades.

Ich werde dir noch eine Chance geben, deine Fähigkeiten zu zeigen.

Si no quieres esto, se lo daré a alguien más.

Wenn du das nicht willst, gebe ich es jemand anderem.

- Te daré lo que quieras.
- Te doy lo que quieras.

- Ich gebe dir, was du willst.
- Ich werde dir geben, was du willst.

Poner en su correo electrónico y Te daré esta guía.

gib deine E-Mail an und Ich gebe dir diesen Leitfaden.

Que pasa si dije Te daré un 90% de descuento,

was passiert, wenn ich sagte Ich gebe dir 90% Rabatt,

Le daré un ordenador a mi hijo a final de mes.

Ich werde meinem Sohn am Monatsende einen Computer geben.

Te daré el libro si me lo regresas en tres días.

Ich werde dir das Buch leihen, wenn du es in drei Tagen zurückgibst.

Te daré 30, 40, 50% de todos los ingresos que manejas

Ich gebe dir 30, 40, 50% von alle Einnahmen, die Sie fahren

- Me voy a duchar.
- Me daré una ducha.
- Voy a darme una ducha.

Ich gehe duschen.

- Te llamaré mañana por la tarde.
- Te daré un telefonazo mañana por la tarde.

Ich werde dich morgen Abend anrufen.

- Te doy tiempo hasta las 2 y media.
- Te daré hasta las dos y media.

Ich gebe dir bis halb drei.

Yo no le doy ni nunca le daré de comer pescado crudo a mi perro.

Ich gebe meinem Hund jetzt keinen rohen Fisch zu fressen und werde das auch niemals tun.

- Les voy a dar todo lo que necesiten.
- Te voy a dar todo lo que necesites.
- Le daré todo lo que necesite.

- Ich werde dir alles geben, was du brauchst.
- Ich werde euch alles geben, was ihr braucht.
- Ich werde Ihnen alles geben, was Sie brauchen.

- Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños.
- Te regalaré una bicicleta para tu cumpleaños.
- Te daré una bicicleta por tu cumpleaños.

Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.

Por supuesto. Y si tienes la amabilidad de aceptar, también te daré una cuerda y una pequeña estaca, para atarlo durante el día.

Ganz bestimmt. Und wenn du nett bist, gebe ich dir auch einen Strick, um es tagsüber festzubinden. Und einen Pflock.