Translation of "Concentrarme" in German

- Me cuesta concentrarme.
- Tengo dificultad para concentrarme.

Ich habe Konzentrationsschwierigkeiten.

Me cuesta concentrarme.

Ich habe Mühe, mich zu konzentrieren.

Tengo dificultad para concentrarme.

Ich habe Konzentrationsschwierigkeiten.

En mi despacho puedo concentrarme.

In meinem Arbeitszimmer kann ich mich konzentrieren.

- No puedo concentrarme con todo este ruido.
- No puedo concentrarme con el ruido.

- Ich kann mich bei dem Lärm nicht konzentrieren.
- Ich kann mich bei all dem Lärm nicht konzentrieren.
- Ich kann mich bei dem ganzen Lärm nicht konzentrieren.

No puedo concentrarme con gente mirándome.

Ich kann mich nicht konzentrieren, wenn man mir zusieht.

No puedo concentrarme con el ruido.

Ich kann mich bei dem Lärm nicht konzentrieren.

Apaga la televisión. No puedo concentrarme.

Stell den Fernseher aus! Ich kann mich nicht konzentrieren.

No puedo concentrarme con todo este ruido.

- Ich kann mich bei all dem Lärm nicht konzentrieren.
- Ich kann mich bei dem ganzen Lärm nicht konzentrieren.

Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.

Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.

- Tengo que concentrarme.
- Me tengo que concentrar.

Ich muss mich konzentrieren.

Hoy no puedo concentrarme en mi trabajo.

Ich kann mich heute nicht auf meine Arbeit konzentrieren.

Por ahora me gustaría concentrarme en esto.

Vorerst möchte ich mich hierauf konzentrieren.

- Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.
- Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme.
- Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar.
- Están haciendo mucho ruido. No puedo concentrarme.

Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.

- Estoy muy cansado como para concentrarme en este problema ahora.
- Estoy muy cansada como para concentrarme en este problema ahora.

Ich bin zu müde, um mich im Moment auf dieses Problem zu konzentrieren.

- Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme.
- Hacen demasiado ruido, no logro concentrarme.
- Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar.

Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.

- No puedo concentrarme con todo este ruido.
- ¡Joder! ¡No me puedo concentrar en nada con este ruido!

- Ich kann mich bei all dem Lärm nicht konzentrieren.
- Verdammt! Ich kann mich bei dem Lärm auf nichts konzentrieren!
- Verflucht! Ich kann bei dem Radau keinen klaren Gedanken fassen.