Translation of "Bienvenidos" in German

¡Bienvenidos!

Willkommen!

- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!
- ¡Bienvenidas!
- ¡Bienvenida!
- ¡Sean bienvenidos!

Willkommen!

¡Bienvenidos, alumnos!

Herzlich Willkommen, Schüler!

- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!

Willkommen!

- Bienvenida.
- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenidas!

- Willkommen!
- Herzlich willkommen!

Bienvenidos a Wikipedia.

Willkommen bei Wikipedia.

- Bienvenida.
- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!

Willkommen!

Bienvenidos a bordo.

Willkommen an Bord.

Son bienvenidos a unirse.

dann sind Sie herzlich eingeladen sich anzuschließen.

Los visitantes son bienvenidos.

Besucher sind willkommen.

- Bienvenida.
- ¡Bienvenido!
- Bienvenidos.
- Bienvenidas.

Willkommen!

- ¡Bienvenidos!
- ¡Bienvenido!
- ¡Bienvenidas!
- ¡Bienvenida!

Willkommen!

¡Los traductores son bienvenidos!

Übersetzer sind willkommen!

¡Bienvenidos a nuestra casa!

Willkommen in unserem Haus.

Señoras y señores, sean bienvenidos.

Meine Damen und Herren, Ihnen ein Willkommen.

Los niños no son bienvenidos.

- Jungen sind nicht willkommen.
- Jungen sind nicht erwünscht.

Bienvenidos a nuestra humilde morada.

Willkommen in unserer bescheidenen Behausung!

Sean muy bienvenidos a Berlín.

Herzlich willkommen in Berlin.

Bienvenidos a mi humilde morada.

Willkommen in meinem bescheidenen Heim!

¡Bienvenidos a nuestro sitio web!

Willkommen auf unserer Website!

Bienvenidos a los Estados Unidos.

Willkommen in den Vereinigten Staaten!

- Todos son bienvenidos.
- Todas son bienvenidas.

Alle sind willkommen.

- Bienvenido a Japón.
- Bienvenidos a Japón.

Willkommen in Japan.

- Bienvenidos al club.
- Bienvenido al club.

Willkommen im Klub!

- Bienvenidos a Australia.
- Bienvenido a Australia.

Willkommen in Australien!

- ¡Bienvenido a Brasil!
- ¡Bienvenidos a Brasil!

Willkommen in Brasilien!

Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.

Alle sind sehr willkommen, unabhängig von ihrer Nationalität.

¡Bienvenidos otra vez, os hemos echado de menos!

Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!

- ¡Bienvenidos a nuestra casa!
- Bienvenido a nuestro hogar.

Willkommen bei uns zuhause!

Bienvenidos a la noche más sorprendente de la Tierra.

Willkommen zur überraschendsten Folge von Die Erde bei Nacht. DIE ERDE BEI NACHT

- ¡Bienvenido al infierno!
- ¡Bienvenida al infierno!
- ¡Bienvenidos al infierno!

Willkommen in der Hölle!

Bienvenidos a la larga noche de queso y vino.

Willkommen zur langen Nacht des Käses und des Weines.

- Dondequiera que vayas, serás bienvenido.
- Donde quiera que vayan, serán bienvenidos.

- Wo immer du hingehst, wirst du willkommen sein.
- Wo immer Sie hingehen, werden Sie willkommen sein.

- Siempre serás bienvenido.
- Siempre serás bienvenida.
- Siempre seréis bienvenidos.
- Siempre seréis bienvenidas.

- Du bist stets willkommen.
- Sie sind immer gern gesehen.

- Bienvenida a Boston.
- Bienvenidas a Boston.
- Bienvenido a Boston.
- Bienvenidos a Boston.

Willkommen in Boston!

- ¡Bienvenido a bordo!
- ¡Bienvenida a bordo!
- ¡Bienvenidos a bordo!
- ¡Bienvenidas a bordo!

Willkommen an Bord!

- Bienvenido a Tatoeba.
- Bienvenida a Tatoeba.
- Bienvenidos a Tatoeba.
- Bienvenidas a Tatoeba.
- ¡Bienvenido a Tatoeba!

- Willkommen auf Tatoeba.
- Willkommen bei Tatoeba.
- Willkommen auf Tatoeba!

- Sean bienvenidos a nuestra primera clase de italiano.
- Bienvenido a nuestra primera clase de italiano.

Willkommen zu unserer ersten Italienischstunde!

Los consejos son rara vez bienvenidos, y aquellos que más los necesitan son los que menos los agradecerán.

Ratschläge sind selten willkommen, und die, die sie am dringendsten benötigen, wollen sie am wenigsten hören.

- Bienvenido a los Estados Unidos.
- Bienvenida a los Estados Unidos.
- Bienvenidos a los Estados Unidos.
- Bienvenidas a los Estados Unidos.

Willkommen in den Vereinigten Staaten!

- Dondequiera que vayas, serás bienvenido.
- Donde quiera que vayan, serán bienvenidos.
- Usted será bienvenido allá donde vaya.
- Usted será bienvenido adondequiera que vaya.

- Wohin Sie auch gehen werden, Sie werden willkommen sein.
- Wohin du auch gehen wirst, du wirst willkommen sein.