Translation of "¡fíjate" in German

Fíjate en este mapa.

- Wirf einen Blick auf diese Karte.
- Wirf einen Blick auf diese Landkarte.

¡Fíjate en esa mujer!

- Schau die Frau dort an!
- Schau dir die Frau an!

- ¡Mira eso!
- ¡Fíjate en eso!

Guck dir das an!

- Mira esto.
- Fíjate en esto.

Schau dir das an.

- Mira éstos.
- Fíjate en éstos.

Schau dir diese da an.

- Mira aquéllos.
- Fíjate en ésos.

Sieh dir diese an.

Fíjate si el gas está cerrado.

Schau nach, ob das Gas abgedreht ist.

- Mira por dónde caminas.
- ¡Fíjate dónde pisas!

Pass auf, wo du hintrittst!

- Mira ese koala.
- Fíjate en ese koala.

Schau mal den Koala dort!

Fíjate bien. Te voy a mostrar cómo se hace.

Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.

Fíjate en una señal que tenga un "uno" grande.

Suche ein Schild mit einer großen "Eins" darauf.

Con el tiempo vas a fíjate en tus clasificaciones

mit der Zeit wirst du Beachte deine Rangliste

- Fíjate si el gas está cerrado.
- Fijate si el gas está cerrado.

Schau nach, ob das Gas abgedreht ist.

- Por favor, gírate y mírame.
- Por favor vuélvete y fíjate en mí.

- Dreh dich bitte um und sieh mich an.
- Dreht euch bitte um und seht mich an.
- Drehen Sie sich bitte um und sehen Sie mich an.

- Los zapatos te cambian la vida. Pregúntale a Cenicienta.
- Los zapatos le cambian a uno la vida, ¡fíjate en la Cenicienta!

Schuhe verändern dein Leben. Frag Cinderella.