Translation of "Salirme" in French

Esperando salirme con la mía.

et essayais de m'en tirer.

Esta vez voy a salirme con la mía.

Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.

Y se me da bien salirme con la mía con cosas muy molestas.

Et je suis plutôt bon pour tirer mon épingle d'un jeu tout aussi odieux.