Translation of "Lea" in French

Lea traduciéndolo.

Lisez en traduisant.

Lea estas instrucciones.

- Lisez ces instructions.
- Lis ces instructions.

- No dejes que lo lea.
- No dejes que lea esto.

Ne le laisse pas lire ça.

Lea la etiqueta detenidamente.

Lis attentivement l'étiquette.

Por favor lea la especificación.

Veuillez lire les spécifications.

Por favor, lea las instrucciones.

Veuillez lire les instructions.

- ¡Lee!
- ¡Leé!
- ¡Leed!
- ¡Lea!
- ¡Lean!

- Lis !
- Lisez !

- Lee.
- Leé.
- Leed.
- Lea.
- Lean.

- Lis !
- Lisez !

Lea el libro en voz alta.

Lisez le livre à haute voix.

No lea este tipo de libro.

Ne lis pas ce genre de livre.

Lea tantos libros como sea posible.

Lisez le plus de livres possible.

Lea el pie de la página.

Lisez la note à la fin de la page.

Lea su declaración antes de firmarla.

Lisez votre déclaration avant de la signer.

Lea este libro en su tiempo libre.

Quand vous serez libre, lisez ce livre.

Lea el artículo de la página dos.

- Lisez l'article de la page deux !
- Lisez l'article à la page deux !
- Lisez l'article en page deux !

Lea usted lo que dice la etiqueta.

- Lis ce qui est porté sur l'étiquette !
- Lis ce qui est mentionné sur l'étiquette !
- Lisez ce qui est porté sur l'étiquette !
- Lis ce qui figure sur l'étiquette !
- Lisez ce qui figure sur l'étiquette !

Lea la sección de anuncios si busca empleo.

Lis la rubrique des annonces si tu cherches un boulot.

- Lee esto.
- Lea esto.
- Lean esto.
- Leed esto.

Lis ceci.

- Lee después de mí.
- Lea después de mí.

- Lis après moi.
- Lisez après moi.

No hay día que él no lea los periódicos.

- Il ne manque jamais de lire son journal quotidien.
- Il n'y a pas de jour où il ne lise pas les journaux.

- Lee este libro.
- Leed este libro.
- Lea este libro.

Lis ce livre.

Mi padre odia que yo lea un periódico al desayunar.

Mon père déteste que je lise le journal au petit déjeuner.

He aquí un libro para que lo lea tu madre.

Voici un livre pour ta mère.

Este libro es demasiado difícil para que yo lo lea.

Ce livre est tellement dur, je ne peux pas le lire.

Le dijo: "No crea todo lo que lea en los periódicos",

« Ne croyez pas tout ce que vous lisez dans le journal »,

- Quiero que usted lea este libro.
- Quiero que leas este libro.

- Je veux que tu lises ce livre.
- Je veux que vous lisiez ce livre.
- Je voudrais que tu lises ce livre.

Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona.

Cette lettre est personnelle ; je ne veux pas que quelqu'un d'autre la lise.

No me gusta que la gente lea mi libro a la ligera.

Je n'aime pas qu'on lise mon livre à la légère.

- No leas esta frase.
- No lea usted esta frase.
- No leas esta oración.

- Ne lis pas cette phrase.
- Ne lisez pas cette phrase.

En su lugar, lea un libro llamado The Lean Startup de Eric Ries

Au lieu de cela, lisez un livre appelé The Lean Startup par Eric Ries

Es un libro demasiado extenso como para que yo lo lea en una semana.

Je ne peux lire un livre de cette épaisseur en une semaine.

Para riesgos y efectos secundarios, lea el anexo en el envase y consulte a su doctor o farmacéutico.

Pour les risques et effets secondaires, veuillez lire la notice et consulter votre médecin ou votre pharmacien.