Translation of "Convenciera" in French

Le pidieron que lo convenciera de pintar la casa.

Elle fut requise de le convaincre de peindre la maison.

Le pidieron que lo convenciera para que su hijo pintara la casa.

- On lui demanda de le convaincre de faire peindre la maison par son fils.
- On lui demanda de le convaincre d'obtenir de son fils qu'il peigne la maison.
- On lui demanda de le convaincre d'obtenir de son fils qu'il peignît la maison.