Translation of "Calcetines" in French

- Lavo mis calcetines.
- Me lavo los calcetines.
- Estoy lavándome los calcetines.

Je lave mes chaussettes.

- Lavo mis calcetines.
- Me lavo los calcetines.

Je lave mes chaussettes.

- Los calcetines huelen mal.
- Los calcetines apestan.

Les chaussettes puent.

- Quítate las medias.
- Quitaos los calcetines.
- Quítese los calcetines.
- Quítense los calcetines.

- Enlève tes chaussettes.
- Retire tes chaussettes.

- ¿Tienes zapatos y calcetines?
- ¿Tienes calcetines y zapatos?

As-tu des chaussures et des chaussettes ?

Los calcetines apestan.

Les chaussettes puent.

Lavo mis calcetines.

Je lave mes chaussettes.

- Por favor, quítese los calcetines.
- Por favor, quítate los calcetines.

- Veuillez retirer vos chaussettes.
- Retire tes chaussettes, s'il te plait.
- Retirez vos chaussettes, je vous prie.
- Veuillez enlever vos chaussettes.

Ella arregló los calcetines.

Elle répara ses chaussettes.

¿Tienes zapatos y calcetines?

As-tu des chaussures et des chaussettes ?

Sus calcetines son grises.

Ses chaussettes sont grises.

Ella se puso calcetines.

- Elle mit des chaussettes.
- Elle a mis des chaussettes.

Estos calcetines sucios apestan.

Elles puent, ces chaussettes sales.

Me lavo los calcetines.

Je lave mes chaussettes.

Tom lleva calcetines blancos.

Tom porte des chaussettes blanches.

¿Mis calcetines ya están secos?

Mes chaussettes sont-elles déjà sèches ?

Ella compró dos pares de calcetines.

Elle a acheté deux paires de chaussettes.

Él llevaba los calcetines al revés.

Il portait ses chaussettes à l'envers.

En invierno me pongo calcetines gruesos.

L'hiver, je porte d'épais collants.

Tengo calcetines pero no tengo zapatos.

J'ai des bas, mais je n'ai pas de souliers.

Siempre compro mis calcetines por pares.

J'achète toujours mes chaussettes par paire.

Tengo un nuevo par de calcetines.

J'ai une paire de chaussettes toute neuve.

No me gusta usar calzado sin calcetines.

- Je n'aime pas porter des chaussures sans chaussettes.
- Je n'aime pas porter de chaussures sans chaussettes.

Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines.

Il porte des chaussures, mais pas de chaussettes.

Tapar los calcetines para que no queden rayones.

Chaussettes d'arrêt pour qu'il n'y ait pas de rayures.

El niño se acostó con los calcetines puestos.

- Le garçon est allé au lit avec ses chaussettes.
- Le garçon est allé au lit avec ses bas.

- Sus calcetines son grises.
- Sus medias son grises.

Ses chaussettes sont grises.

"¿De quién son estos calcetines?" "Son de mi hermana."

« À qui sont ces chaussettes ? » « Elles sont à ma sœur. »

Estos calcetines no dan de sí cuando se lavan.

Ces chaussettes ne s'étendent pas quand on les lave.

Descubre cómo puedes realmente ayudarlos a golpear sus calcetines,

Esta es mi aportación navideña. Aquí puedes encontrar los mejores calcetines.

Ceci est mon entrée de Noël. Ici vous pouvez trouver les meilleures chaussettes.

Él escogió un par de calcetines que fuesen con su traje.

Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.

Puedes decir que necesito cinco pares de calcetines de la talla 39.

Vous pouvez dire que j'ai besoin de cinq paires de chaussettes de taille 39.

Cuando era niño, mi madre remendaba nuestros calcetines cuando tenían agujeros. Hoy en día, la mayor parte de la gente simplemente los tiran y compran otros nuevos.

Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.