Translation of "Entiendo" in Finnish

- Lo entiendo.
- Entiendo.

Ymmärrän.

Entiendo.

Ymmärrän.

- Ahora entiendo.
- Ahora lo entiendo.

Ymmärrän nyt.

- No le entiendo.
- No te entiendo.
- No os entiendo.

En ymmärrä sinua.

Te entiendo.

- Ymmärrän sinua.
- Minä ymmärrän sinua.
- Mä ymmärrän sua.

Entiendo turco.

Ymmärrän turkkia.

No entiendo.

En ymmärrä.

Lo entiendo.

- Ymmärrän tuon.
- Ymmärrän tuota.
- Minä ymmärrän tuon.
- Minä ymmärrän tuota.

- Creo que lo entiendo.
- Creo que entiendo.

- Minä luulen, että minä ymmärrän.
- Luulen, että ymmärrän.

- No entiendo el alemán.
- No entiendo alemán.

En ymmärrä saksaa.

- No entiendo.
- No comprendo.
- No entiendo nada.

En ymmärrä.

- No lo entiendo.
- Yo no entiendo esto.

En tajua tätä.

- No entiendo tu pregunta.
- No entiendo su pregunta.
- No entiendo vuestra pregunta.

En ymmärrä kysymystäsi.

- Sí, te entiendo bien.
- Sí, le entiendo bien.

- Kyllä, ymmärrän sinua hyvin.
- Kyllä, minä ymmärrän sinua hyvin.
- Kyllä, ymmärrän teitä hyvin.
- Kyllä, minä ymmärrän teitä hyvin.

No te entiendo.

En voi ymmärtää sinua.

Entiendo el problema.

Ymmärrän ongelman.

Creo que entiendo.

Luulen, että ymmärrän.

No entiendo francés.

- En ymmärrä ranskaa.
- Minä en ymmärrä ranskaa.

Entiendo tu lengua.

Ymmärrän sinun kieltäsi.

No la entiendo.

Minä en ymmärrä häntä.

- No entiendo.
- No comprendo.
- No lo entiendo.
- No lo cojo.

- En ymmärrä.
- En tajua.

- No entiendo.
- No comprendo.

- En ymmärrä.
- Minä en ymmärrä.

No entiendo este gráfico.

En ymmärrä tätä kaaviokuvaa.

No lo entiendo tampoco.

En minäkään tajua sitä.

No entiendo esta palabra.

En ymmärrä tätä sanaa.

No entiendo el alemán.

- En ymmärrä saksaa.
- Minä en ymmärrä saksaa.
- En tajua saksaa.
- Minä en tajua saksaa.

Entiendo lo que dices.

Ymmärrän mitä sanotte.

No entiendo este poema.

En ymmärrä tätä runoa.

Entiendo lo que decís.

Ymmärrän mitä sanotte.

No entiendo la pregunta.

- En ymmärrä kysymystä.
- Minä en ymmärrä kysymystä.
- Mää en tajuu kyssärii.
- Minä en ymmärrä sitä kysymystä.
- En ymmärrä sitä kysymystä.

No entiendo esta oración.

En ymmärrä tätä lausetta.

No entiendo el portugués.

En ymmärrä portugalia.

No entiendo esa palabra.

En ymmärrä tuota sanaa.

No entiendo absolutamente nada.

En tajua tästä mitään.

No entiendo la música.

- En tajua musiikkia.
- En ymmärrä musiikkia.
- Minä en ymmärrä musiikkia.
- Minä en tajua musiikkia.

No entiendo vuestra pregunta.

- En tajua kysymystäsi.
- Minä en ymmärrä kysymystäsi.
- Minä en tajua kysymystäsi.
- Minä en ymmärrä kysymystänne.
- Minä en tajua kysymystänne.
- En tajua kysymystänne.
- En ymmärrä kysymystänne.

- No entiendo lo que quieres decir.
- No entiendo lo que quiere decir.

- En tajua mitä tarkoitat.
- En ymmärrä mitä tarkoitat.

A veces no le entiendo.

Joskus en ymmärrä häntä.

No entiendo lo que dices.

- En ymmärrä mitä sinä sanot.
- En ymmärrä mitä sanot.

No entiendo nada de esto.

En ymmärrä mitään tästä.

No entiendo nada de francés.

- En ymmärrä ranskaa ollenkaan.
- En ymmärrä ranskaa yhtään.

No te entiendo por nada.

En ymmärrä sinua ollenkaan.

Entiendo tu punto de vista.

Ymmärrän näkökulmasi.

Entiendo lo que quieres decir.

- Tajusin pointtisi.
- Ymmärsin näkökantasi.

¿Qué dices? ¡No te entiendo!

Mitä sinä puhut? En ymmärrä!

Tú entiendes? Yo no entiendo nada

”Ymmärrätkö?” ”En ymmärrä ollenkaan.”

No entiendo cómo puedes comer eso.

En ymmärrä miten voit syödä tuota juttua.

No entiendo las reglas del juego.

En ymmärrä pelin sääntöjä.

Entiendo que probablemente sea demasiado tarde.

Ymmärrän että se on todennäköisesti liian myöhäistä.

No entiendo absolutamente nada de alemán.

- En ymmärrä saksaa lainkaan.
- En ymmärrä saksaa ollenkaan.
- En ymmärrä saksaa sitten yhtään.
- En ymmärrä saksaa yhtään.

Hay muchas palabras que no entiendo.

On monia sanoja joita en ymmärrä.

Eso es lo que no entiendo.

Tuota minä en ymmärrä.

Yo no entiendo el arte moderno.

- En ymmärrä nykytaidetta.
- Minä en ymmärrä nykytaidetta.
- En tajua nykytaidetta.
- Minä en tajua nykytaidetta.

- Ya sé.
- Ya entiendo.
- Ya comprendo.

- Tiedän.
- Minä tiedän.

No entiendo la estrategia de Tom.

- Minä en ymmärrä Tommin strategiaa.
- En ymmärrä Tommin strategiaa.
- En minä ymmärrä Tommin strategiaa.

- Claro que lo entiendo.
- Sí que lo entiendo.
- Sí que lo comprendo.
- Ya lo he pillado.

- Todella ymmärrän.
- Ymmärrän kyllä.

Entiendo hasta qué punto está sufriendo Tom.

- Tiedän niin hyvin miltä Tomista tuntuu.
- Tiedän täysin miltä sinusta tuntuu, Tom.
- Tiedän tuskallisen hyvin miltä Tomista tuntuu.

De verdad que no entiendo la pregunta.

En oikeasti ymmärrä kysymystä.

No entiendo para nada lo que dices.

Sanomassasi ei ollut päätä eikä häntää.

No entiendo realmente lo que me dices.

En todellakaan ymmärrä mitä sanot minulle.

No entiendo nada de lo que dice.

En ymmärrä siitä mitään, mitä hän sanoi.

No entiendo por qué alguien haría eso.

En ymmärrä miksi kukaan tekisi niin.

No entiendo lo que dijo el profesor.

En ymmärrä mitä opettaja sanoi.

- No entiendo.
- No lo termino de entender.

- En ymmärrä.
- En tajua.
- Minä en ymmärrä.
- En käsitä.
- Minä en käsitä.
- Minä en tajua.

- No comprendo lo que estás diciendo.
- No entiendo lo que dices.
- No entiendo lo que dice usted.

En ymmärrä mitä sinä sanot.

No entiendo en absoluto su forma de pensar.

- En ymmärrä hänen ajatuksiaan ollenkaan.
- En ymmärrä hänen ajatuksiaan lainkaan.

No entiendo lo que él trata de decir.

En ymmärrä mitä hän yrittää sanoa.

Yo entiendo la frase, pero no logro traducirla.

Ymmärrän lauseen mutta en pysty sitä kääntämään.

Lo entiendo un poco, pero no puedo hablarlo.

Ymmärrän sitä vähän, mutta en osaa puhua sitä.

Entiendo fácilmente lo que él trata de decir.

Ymmärrän helposti mitä hän yrittää sanoa.

Hoy estoy raro y no entiendo por qué.

Tunnen oloni oudoksi tänään enkä ymmärrä miksi.

- Perdone, pero no entiendo.
- Perdóneme, pero no comprendo.

- Olen pahoillani, mutta en ymmärrä.
- Olen pahoillani, mutten ymmärrä.

Llegué al punto en que no entiendo las matemáticas.

Asiat ovat tulleet siihen pisteeseen, että en ymmärrä matematiikka.

- El orgullo patriótico pertenece a aquellas cosas que no entiendo.
- El orgullo patriótico cuenta entre una de esas cosas que no entiendo.

Kansallisylpeys kuuluu niihin asioihin joita en ymmärrä.

No entiendo por qué las chicas no son todas lesbianas.

En ymmärrä miksi kaikki tytöt eivät ole lesboja.