Translation of "Verlos" in English

¡Quiero verlos!

- I want to see them!
- I wanna see them!

¿Puedes verlos?

Can you see them?

Espero verlos.

I hope to see them.

Puedo verlos.

- I see them.
- I can see them.

Quiero verlos.

I want to see them!

No puedo verlos.

- I can't see you.
- I can't see them.

- ¿Puedo verlos?
- ¿Puedo verles?
- ¿Me dejas verlos?
- ¿Me deja verles?

Can I see them?

Se juntan para verlos?

congregate to watch them?

Quiero volver a verlos.

I want to see them again.

- Espero verlas.
- Espero verlos.

I'm hoping to see them.

- Quiero verlos.
- Quiero verlas.

- I want to see them!
- I want to see them.

- Quería verte.
- Quería verlos.

I wanted to see you.

- Puedo verlos.
- Puedo verlas.

I can see them.

Habrías debido verlos bailar.

You should've seen them dance.

Así puedo verlos a todos.

so I can see them all.

No es muy común verlos.

You very rarely see these.

Estoy muy contento de verlos.

I'm very glad to see you.

- Estamos ansiosos por veros.
- Estamos deseando veros.
- Estamos impacientes por verlos.
- Estamos deseando verlos.

We are looking forward to seeing you soon.

Empiezamos a verlos en todas partes:

you really do start to see them everywhere:

Cohh: ¡Genial! Es genial verlos, chicos.

Cohh: Awesome! It's great to hear from you guys.

- ¿Podéis verlas?
- ¿Puedes verlas?
- ¿Puedes verlos?

Can you see them?

Me alegro de verlos otra vez.

I'm glad to see you again.

- Tom quiere verte.
- Tom quiere verlos.

Tom wants to see you.

- No puedo veros.
- No puedo verlos.

I can't see you.

Para que podamos verlos en el cielo?

so we can see them in the sky?

Aunque yo no fuera capaz de verlos.

even though I couldn't see them.

- Esperamos verte de nuevo.
- Esperamos verlos nuevamente.

We hope to meet you again.

Dijo que posiblemente jamás volvería a verlos.

He said he might never see them again.

Y vamos a verlos en un momento

and we're going to go over them in a bit.

Los bravucones y los villanos no pueden verlos.

Bullies and villains can't see you.

No, suelo verlos en la tele, en casa.

No, usually I watch them at home on TV.

También me acostumbré a verlos en situaciones bastante tristes,

I also got used to seeing them in quite sad situations.

No verlos durante todo un mes me pone triste.

Not seeing them for a whole month makes me sad.

- Espero veros mañana.
- Espero verlos mañana.
- Espero verlas mañana.

I hope to see you tomorrow.

Puso los huevos atrás, en la oscuridad. Era imposible verlos.

The eggs are laid right in the back, in the dark. It's impossible to see them.

- Me gustaría volver a verlos.
- Me gustaría volver a verlas.

I'd like to see them again.

- Si mi trabajo lo permite, quisiera ir a verlos en abril.
- Si el trabajo me lo permite, me gustaría ir a verlos en abril.

If work permits, I would like to go see you guys in April.

Cuanta mas gente conocida tengo, precisamente menos tiempo tengo para verlos.

The more people you know, the less time you have to see them.

- Me alegro de verlos otra vez.
- Me alegro de volver a veros.

- It is nice to see you again.
- It's good to see you again.
- It's nice to see you again.

- No puedo verte.
- No puedo veros.
- No puedo verle.
- No puedo verlos.

I can't see you.

- Estamos aquí para verlos a ustedes.
- Nosotros estamos aquí para verlas a ustedes.

- We're here to see you.
- We are here to see you all.

- Me pone triste no verla durante un mes entero.
- Me entristece no verlos durante un mes entero.

Not seeing them for a whole month makes me sad.

- No quiero verte.
- No quiero verlo.
- No quiero verlos.
- No quiero verla.
- No quiero veros.
- No los quiero ver.
- No te quiero ver.

I don't want to see you.

- Me alegro de verlos otra vez.
- Me alegro de volver a veros.
- Me alegro de volver a verte.
- Me alegro de verte de nuevo.

I'm glad to see you again.

- Estoy muy contento de verte.
- Estoy muy contento de verlos.
- Me alegro mucho de verte.
- Me alegro mucho de veros.
- Estoy muy contenta de veros.

- I'm very glad to see you.
- I am very glad to see you.
- I'm very happy to see you.
- I'm really glad to see you.
- I am very happy to see you.