Translation of "Universitarios" in English

Idiomas, cursos universitarios,

languages, university courses,

Todos ellos son universitarios.

- They are all college students.
- They're all college students.

Cuando terminé mis estudios universitarios,

When I graduated from university,

- Soy universitario.
- Es estudiante universitario.
- Es estudiante universitaria.
- Son estudiantes universitarios.
- Somos estudiantes universitarios.

- I am a university student.
- I'm a college student.
- I'm a university student.
- I am a college student.
- They're university students.

El número de universitarios está aumentando.

The number of college students is increasing.

Son muchos los estudios universitarios que demuestran

Multiple university studies have shown

Presto atención a cosas como los universitarios.

I pay attention to things like college students.

Los estudiantes universitarios, escritores e intelectuales negros

black college students, writers, intellectuals,

La mayoría de ellos eran estudiantes universitarios.

They were, for the most part, college students.

Pero más universitarios promiscuos de ambos sexos afirman

But more promiscuous college students of both sexes actually report

Terminé mi educación académica con dos títulos universitarios,

I finished my academic education with two university degrees,

En un estudio de más de 20 000 universitarios,

In a study of over 20,000 undergrads,

Después de sus estudios universitarios él se hizo camarógrafo.

He became a cameraman after he graduated from college.

Hoy en día, muchos estudiantes universitarios descuidan sus estudios.

Nowadays many college students are neglectful of their studies.

Sólo porque estén en la universidad y porque sean "universitarios"

Just because you're in college, and that you're a "university student"

Una realidad funesta sobre sexo casual, sobre todo en universitarios,

Now, an unfortunate reality of hook ups, especially college hook ups,

Pensemos qué pasaría si esto fuera realizado por estudiantes universitarios.

Now, try doing that with a bunch of undergraduate students here.

Enseño a estudiantes universitarios desigualdad y raza en la educación,

So, I teach college students about inequality and race in education,

universitarios aumentó dramáticamente durante Los últimos dos años ascendieron a

students increased dramatically during The past two years amounted to

O a mi hermana, que pagó parte de mis gastos universitarios,

or my sister who paid part of my college expenses,

Juana estampa camisetas y las vende para pagarse sus estudios universitarios.

Juana prints shirts and sells them to pay for her university studies.

Derrochar enormes cantidades de dinero su tasa de universitarios es mayor que

of money. The universitaries rate is higher than the average of the EU.

Pero el 90 % de ese conocimiento está basado en universitarios de EE. UU.

but virtually 90% of that knowledge is based on US undergrads.

Preparada. Por ejemplo, cada año, casi 5 millones de jóvenes cursan estudios universitarios.

For example, every year, almost 5 millions of young people attend university studies.

La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.

Most college students use computers mainly for writing papers.

Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria.

Generally speaking, college students have more free time than high school students.

- Aunque el Go es probablemente el juego japonés más popular en mi país, incluso el Go no es muy conocido excepto por estudiantes universitarios.
- Aunque el Go es el juego japonés más popular en mi país, no es demasiado conocido salvo entre algunos universitarios.

Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, at most only a few university students know it.