Translation of "Tuerto" in English

Soy tuerto.

I'm one-eyed.

Tom es tuerto.

Tom is blind in one eye.

- Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil.
- Si tu amigo es tuerto, míralo de perfil.

- If your friend is one-eyed, look him by his side face.
- When your friend is one-eyed, look at him in profile.

- En el país de los ciegos, el tuerto es rey.
- En tierra de ciegos, el tuerto es rey.

- In the land of the blind, the one-eyed man is king.
- In the kingdom of the blind, the one-eyed is king.

Mi mujer tembló al ver un gato tuerto.

My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.

En tierra de ciegos, el tuerto es rey.

In the land of the blind, the one-eyed man is king.

Ella se estremeció a la vista del gato tuerto.

She shuddered at the sight of the one-eyed cat.

En el país de los ciegos, el tuerto es rey.

In the land of the blind, the one-eyed man is king.

En el reino de los ciegos, el tuerto es rey.

In the country of the blind, the one-eyed man is king.

Si uno hiere a su esclavo o a su esclava en el ojo y lo deja tuerto, le dará libertad en compensación del ojo.

If any man strike the eye of his manservant or maidservant, and leave them but one eye, he shall let them go free for the eye which he put out.