Translation of "Regadera" in English

Prefiero bañarme en regadera y no en tina.

I prefer to wash myself in the shower and not in the bathtub.

- Está como una cabra.
- Está como una regadera.

She's as mad as a hatter.

- Están como una cabra.
- Están como una regadera.
- Están como regaderas.

They're insane.

Las flores no tienen buen aspecto. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?

- The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
- The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?

Las flores no se ven felices. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?

The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?

- ¡El tío está como una cabra!
- ¡El tío está como una regadera!
- ¡El tío está chalado!
- ¡El tío está majara!
- ¡El tío está majareta!

- That guy is completely nuts!
- That guy is totally nuts!
- That guy is off his rocker!
- That guy has a screw loose!

- Pues sí que estás como una cabra.
- Pues sí que estás como una regadera.
- Pues sí que estás chalado.
- Pues sí que estás majareta.

You really are nuts.

- ¡Si no te sales de la regadera en cinco minutos, te voy a cortar el agua caliente!
- ¡Si no estás fuera de la ducha en cinco minutos, te voy a cortar el agua caliente!

If you're not out of the shower in five minutes, I'm cutting the hot water!