Translation of "Querrían" in English

¿Querrían poder volar?

Would you want to be able to fly?

Todos querrían ayudar al océano.

they all would help the ocean, too.

¿No querrían comprar un abrigo?

wouldn't they wanna be buying a coat?

¿Por qué querrían lastimar a Tom?

Why would they want to harm Tom?

Esto no es algo que querrían intentar.

This is something you do not want to attempt.

Esto es algo que no querrían intentar.

Okay, this is something you do not want to attempt.

No querrían que estas espinas los pincharan.

You do not want to get these spikes into you.

¿Por qué querrían los padres matar a la niña?

Why would the parents want to kill the girl?

Todos los gobiernos querrían saber qué está diciendo y pensando la gente.

Every government would want to know what its people are saying and thinking.

No querrían que uno les subiera por la pierna. Miren dónde pisan.

You don't want that crawling up your trouser leg. Just watch where you step.

Si Cataluña se independizara, tendrías minorías que estarían muy descontentas que querrían

If Catalonia became independent, you would have minorities that they would be very unhappy that they would want

Las personas pertenecen al momento en el que querrían parar el tiempo.

People belong to the moment where they wish they could stop time.

- Pocos elefantes querrían irse a Europa.
- Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa.

Few elephants would volunteer to move to Europe.