Translation of "Prestó" in English

Nadie me prestó ayuda.

- No one helped me.
- Nobody offered me help.

Me prestó treinta pesos.

He lent me 30 pesos.

Él me prestó dos libros.

He lent me two books.

El banco le prestó 500 dólares.

The bank loaned him 500 dollars.

Ella prestó cuidados a su herida.

She took care of his wound.

Tom me prestó algo de dinero.

Tom lent me some money.

Él no prestó atención a mi consejo.

He paid no attention to my advice.

Tom le prestó su cámara a Mary.

Tom lent his camera to Mary.

Tom le prestó un libro a Mary.

Tom lent a book to Mary.

- Nadie me prestó ayuda.
- Nadie me ayudó.

No one helped me.

Él prestó su ayuda a los pobres.

He held out a helping hand to the poor.

Este libro me lo prestó un amigo.

A friend loaned this book to me.

Ninguno de los chicos prestó atención a Mary.

None of the boys paid any attention to Mary.

El griego moderno prestó muchas palabras del francés.

Modern Greek borrowed many words from French.

Le di un consejo al que no prestó atención.

I gave him advice, to which he paid no attention.

La moto que él me prestó tiene una avería.

The motorcycle which I borrowed from him broke down.

Él no prestó atención al consejo de su madre.

He ignored his mother's advice.

El banco prestó a la compañía un millón de dólares.

The bank loaned the company $1 million.

- Ella prestó cuidados a su herida.
- Le curó las heridas.

She took care of his wound.

Le di una advertencia, a la que no prestó atención.

I gave him a warning, to which he paid no attention.

Yo hablé, pero nadie prestó atención a lo que dije.

I did speak, but no one listened to me.

Él no le prestó atención a lo que ella dijo.

He didn't pay attention to what she said.

Una vez que terminó de leer la revista me la prestó.

Having read through the magazine, he lent it to me.

Ella no le prestó atención a lo que dijo su padre.

She took no notice of what her father said.

Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo.

Nobody seems to have paid attention to what he said.

- Nadie me prestó ayuda.
- No me ayudó nadie.
- Nadie me ayudó.

No one helped me.

El banco le prestó a la compañía un millón de dólares.

The bank loaned the company one million dollars.

La chica le prestó a su amiga su nueva máquina de escribir.

The girl lent her friend her new typewriter.

Esto es un martillo. No es mío, me los prestó un amigo.

This is a hammer. It's not mine; I borrowed it from a friend.

Él me prestó dos libros, de los cuales aún no he leído ninguno.

He lent me two books, neither of which I have read as yet.

Aún le debo a mi hermano los diez dólares que me prestó la semana pasada.

I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.

- Él despreció el consejo de su madre.
- Él no prestó atención al consejo de su madre.

He flouted his mother's advice.

- El griego moderno tiene muchos préstamos del francés.
- El griego moderno prestó muchas palabras del francés.

Modern Greek borrowed many words from French.

A la mañana siguiente, Link se despertó a las siete en punto, renovado y lleno de expectación. "¡Caramba!" se estiró lujuriosamente y apretó el botón en la parte superior de la alarma del reloj con cara del rey. "Oh, muchacho, el día finalmente ha llegado! ¡No puedo esperar!" pensó en su camino hacia el comedor. "Buenos días, , Link," el rey le dio su típico saludo. "¿Munf-Munf? Nos hemos quedado sin Linky-O. Gwonam los ha comido todos." "Problema, chicos?" dijo Gwonam con una sonrisa, pero nadie prestó atención a ello. "¡Wow gracias!" Link cavó con entusiasmo, sin tener en cuenta el sabor fuerte que casi hizo que se le saltaran los ojos. Después de todo, fue su propia culpa el haber permitido que Gwonam le derrotara.

The next morning, Link woke up at seven o'clock, refreshed and brimming with anticipation. "Gee!" he stretched luxuriously and pressed the button on top of the Kingface alarm clock. "Oh boy, the day has finally come! I can't wait!" he mused on his way to the dining hall. "Morning, Link," the King gave him his typical greeting. "Munf-Munf? We ran outta Linky-O's. Gwonam has eaten them all." "Problem, guys?" said Gwonam with a smirk, but neither paid any attention to it. "Wow, thanks!" Link dug in enthusiastically, disregarding the strong taste that nearly made his eyes bulge. It was his own fault he let Gwonam beat him to it, after all.