Translation of "Ocupadas" in English

- ¿Estabais ocupadas?
- ¿Estaban ocupadas?

Were you busy?

Ustedes andan ocupadas, ¿no?

You've been busy, haven't you?

Tengo las manos ocupadas.

My hands are full.

Las dos están ocupadas.

Both of them are busy.

Todas las sillas estaban ocupadas.

Every seat was full.

¿Ustedes dos están ocupadas ahora?

Are you two busy right now?

Las niñas están muy ocupadas.

The girls are very busy.

Yo tenía las manos ocupadas.

My hands were full.

- Ambos están ocupados.
- Ambas están ocupadas.
- Los dos están ocupados.
- Las dos están ocupadas.

Both of them are busy.

Sé que tienes las manos ocupadas.

I know you have your hands full.

- Somos hombres ocupados.
- Somos personas ocupadas.

- We are busy men.
- We're busy men.

- Dile que estamos ocupados.
- Dile que estamos ocupadas.

Tell him we're busy.

Ya no tuvimos que preocuparnos acerca de mantenerlas ocupadas,

we really don't have to worry about keeping computers busy.

Los excrementos apestosos envían un mensaje. "Estas ramas están ocupadas".

Smelly droppings send a message. "These branches are occupied."

Ahora mismo estamos un poco ocupadas, ¿podéis esperar un minuto?

We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?

- Tom sabe que no estamos ocupados.
- Tom sabe que no estamos ocupadas.
- Tom sabe que nosotros no estamos ocupados.
- Tom sabe que nosotras no estamos ocupadas.

- Tom knows we aren't busy.
- Tom knows that we aren't busy.

Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla.

Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee.

- Sé que estás ocupado.
- Sé que estás ocupada.
- Sé que estáis ocupadas.

- I know you're busy.
- I know that you're busy.

- Sé que estás ocupado.
- Sé que estáis ocupados.
- Sé que estáis ocupadas.

- I know that you are busy.
- I know you're busy.
- I know that you're busy.

Estábamos tratando de encontrar la manera de mantener ocupadas a nuestras computadoras.

we were trying to figure out how we would keep computers busy.

Aunque sus tropas se mantuvieron ocupadas defendiendo depósitos y convoyes de las incursiones cosacas.

though his troops were kept busy defending  depots and convoys from Cossacks raids.

- ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?
- ¿Cuánto tiempo estuviste ocupada?
- ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupados?
- ¿Cuánto tiempo estuvieron ocupadas?

How long have you been busy?

- Ahora mismo estamos un poco ocupados, ¿puede esperar un minuto?
- Ahora mismo estamos un poco ocupadas, ¿podéis esperar un minuto?

We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?

- Ojalá no estuvieras siempre tan ocupado.
- Ojalá no estuvieras siempre tan ocupada.
- Ojalá no estuvierais siempre tan ocupados.
- Ojalá no estuvierais siempre tan ocupadas.

I wish you weren't always so busy.

- Sé que ustedes también están ocupados.
- Sé que usted también está ocupado.
- Sé que usted también está ocupada.
- Sé que ustedes también están ocupadas.

I know you're busy, too.

Incluso ahora, muchos años después de la Guerra Fría, todavía hay mucho rencor entre los rusos y los alemanes, especialmente en las zonas que fueron ocupadas por la Unión Soviética.

Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.

- Estamos un poco ocupados por el momento, ¿Podés esperar un minuto?
- Ahora mismo estamos un poco ocupados, ¿puede esperar un minuto?
- Ahora mismo estamos un poco ocupadas, ¿podéis esperar un minuto?

We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?