Translation of "Honestidad" in English

Con honestidad,

Honest.

Aprecio tu honestidad.

I appreciate your honesty.

- Nunca cuestionaría la honestidad de él.
- Nunca cuestionaría su honestidad.

I would never question his honesty.

La honestidad no paga.

Honesty doesn't pay.

Nunca cuestionaría su honestidad.

I would never question his honesty.

Gracias por tu honestidad.

Thank you for your honesty.

Tenemos comunicación, diálogo y honestidad.

we have communication, and dialogue and honesty.

La honestidad no siempre paga.

Honesty doesn't always pay.

Algunas personas cuestionaron su honestidad.

Some people questioned his honesty.

Su honestidad es de admirarse.

His honesty does him credit.

La honestidad es una virtud.

Honesty is a virtue.

Me gusta por su honestidad.

It is because he is honest that I like him.

La honestidad es una virtud capital.

Honesty is a capital virtue.

La honestidad parece ser menospreciada ahora.

Honesty seems to be rather at a discount today.

Él es un ejemplo de honestidad.

He is a model of honesty.

La honestidad es una enorme virtud.

Honesty is a capital virtue.

La honestidad es el último bastión.

Honesty is the last castle.

La honestidad no garantiza el éxito.

Honesty is no guarantee of success.

Él es la honestidad en persona.

He is honesty itself.

Ella lo elogió por su honestidad.

She praised him for his honesty.

La honestidad a veces no paga.

Honesty sometimes doesn't pay.

Lo elogiaron por su honestidad e integridad.

They praised him for his honesty and his integrity.

La honestidad será retribuida a la larga.

Honesty will pay in the long run.

Él alabó al alumno por su honestidad.

He praised the pupil for his honesty.

Él ganó nuestra confianza con su honestidad.

He won us over with his honesty.

¿Cómo podemos estar seguros de su honestidad?

How can we be sure he's honest?

No puedo evitar dudar de su honestidad.

I can't help doubting his honesty.

Tom admira a Mary por su honestidad.

Tom admires Mary for her honesty.

Tom le apreció a Mary su honestidad.

Tom appreciated Mary's honesty.

Les sobra ego y les falta honestidad.

They have too much ego and they lack honesty.

El profesor elogió al muchacho por su honestidad.

The teacher praised the boy for his honesty.

La honestidad no es siempre la mejor política.

- Honesty is not always the best policy.
- Honesty isn't always the best policy.

Los estadounidenses admiran a Lincoln por su honestidad.

Americans admire Lincoln for his honesty.

El chico me gusta aun más por su honestidad.

I like the boy all the better for his honesty.

La honestidad es la razón principal de su éxito.

Honesty is the primary reason for his success.

La honestidad fue el factor más importante en su éxito.

Honesty was the most important factor in his success.

Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.

I can assure you that honesty pays in the long run.

- La honestidad es una virtud.
- La sinceridad es una virtud.

Honesty is a virtue.

Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.

A relationship based on total honesty is bound to fail.

La honestidad es una de las cosas más bellas del mundo.

Honesty is one of the most beautiful things in the world.

No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito.

It goes without saying that honesty is the key to success.

Él pagó todas sus deudas, lo que da prueba de su honestidad.

He paid all his debts, which is the proof of his honesty.

La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos.

Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.

- No puedo responder por su falta de honestidad.
- No puedo responder por que él sea un deshonesto.

I can't answer for his dishonesty.

Una vida feliz es imposible sin la sabiduría, la honestidad y la justicia, y estas, al mismo tiempo, son inseparables de una vida feliz.

A happy life is impossible without wisdom, honesty, and justice. And these, in turn, are always part of a happy life.