Translation of "Güey" in English

- ¡Qué idiota!
- ¡Qué güey!

What an idiot!

- Atrápalo.
- ¡Agárralo!
- ¡Agarren a aquel güey!

Catch him!

Abre cancha güey que voy a pasar.

Make way, dude. I'm coming through.

- ¿Qué onda, güey?
- ¿Qué te pasa, calabaza?

What's up, dawg?