Translation of "Equivocarte" in English

No tengas miedo de equivocarte.

Don't be afraid to make a mistake.

¿Cómo pudiste equivocarte de esa manera?

How could you make such a mistake?

- ¡No tengas miedo de cometer errores!
- No tengas miedo de equivocarte.
- No tengas miedo a equivocarte.

- Don't be afraid of making mistakes.
- Don't be scared of making mistakes.
- Don't be afraid to make a mistake.

No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés.

- Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
- Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
- Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
- Don't be afraid to make mistakes when you speak English.

- ¡No tengas miedo de cometer errores!
- No tengas miedo de equivocarte.
- No tengas miedo a equivocarte.
- No tengas miedo de cometer errores.

Don't be afraid of making mistakes.

No debes tener miedo a equivocarte cuando aprendes un idioma.

You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language.

- ¿Cómo pudiste equivocarte de esa manera?
- ¿Cómo pudiste cometer tal error?

How could you make such a mistake?

- No debes tener miedo a equivocarte cuando aprendes un idioma.
- No debes tener miedo a cometer errores cuando aprendes un idioma.

- You must not be afraid of making mistakes when learning a language.
- You can't be afraid to make mistakes when learning a foreign language.