Translation of "Corren" in English

Los animales corren.

Animals run.

¡Mira como corren!

See how they run!

Los caballos corren rápido.

Horses run fast.

Los niños corren rápido.

Boys run fast.

Los pequeños también corren por aquí.

The little ones run through here too.

Algunos corredores beben agua mientras corren.

Some runners drink water as they are running.

Mis hermanos corren en el parque.

My brothers run in the park.

Los caballos corren en el campo verde.

The horses are running in the green pasture.

Gotitas de sudor corren por mi espalda.

Small beads of sweat are running down my back.

Aguanta con valentía, 140.000 casi corren, nada todavía.

, she holds out bravely, 140,000 almost run, nothing yet.

De hacerlo, corren el riesgo de ingerir parásitos peligrosos.

If you do, you're gonna run the risk of ingesting dangerous parasites.

Saben que corren un riesgo muy alto de morir.

They know there is a high risk they will die.

- Corren en el parque.
- Están corriendo en el parque.

They are running in the park.

Si lo hacen, corren el riesgo de ingerir parásitos peligrosos.

If you do you're gonna run the risk of ingesting dangerous parasites.

En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.

- In general, men run faster than women.
- Generally, men run faster than women.

- ¿Siempre corres?
- ¿Siempre corre?
- ¿Siempre corréis?
- ¿Siempre corren?
- ¿Siempre corrés?

Do you always run?

De repente, enormes renacuajos corren alrededor de sus botas de goma.

Suddenly, huge tadpoles scurry around his rubber boots.

Los tigres corren peligro de muerte cada vez que quieren aparearse.

Tigers are in deadly danger each time they want to mate.

Sé que corren la carrera con integridad, pero aquí está la cuestión:

I know you run the race with integrity, but here's the thing:

corren a la tienda y encuentran una vajilla de 40 piezas en oferta.

you rush to the store to find a 40-piece dinnerware set on sale.

Así que corren a la tienda y encuentran una vajilla de 24 piezas en oferta.

So you rush to the store to find a 24-piece set on sale.

Los numerosos arroyos corren abajo por el río Neajlov, formando un pantano en gran medida intransitable.

Numerous streams flow down into the Neajlov river, forming a largely impassable swamp.

- Los perros corren más rápido que las personas.
- Un perro corre más rápido que una persona.

A dog can run faster than a man can.

La ciudad se mueve, los coches corren en sus venas, los hombres y las mujeres llenan su cuerpo. Todo está interconectado en la ciudad palpitante.

The city moves, cars flow in its veins, men and women fill out its body. Everything is connected in the pulsating city.