Translation of "Capacidades" in English

Conozco tus capacidades.

I know your abilities.

Tiene grandes capacidades.

He is full of potential.

Todos tenemos diferentes capacidades.

We all have different abilities.

Lo siento. Sobreestimé mis capacidades.

I'm sorry. I overestimated my abilities.

Yo creo en mis capacidades.

I believe in my abilities.

Tengo confianza en mis capacidades.

I have confidence in my abilities.

Tengo fe en sus capacidades.

- I really trust his ability.
- I have confidence in his abilities.

No dudé de mis capacidades.

I didn't doubt my abilities.

Ella tiende a menospreciar sus capacidades.

She tends to underestimate her own ability.

Tengo plena confianza en sus capacidades.

I have full confidence in your abilities.

Tengo absoluta fe en sus capacidades.

I have complete faith in his abilities.

Está muy orgullosa de sus capacidades.

She's very proud of her abilities.

Sus energías, capacidades y talentos latentes.

your dormant energies, capacities, and talents.

Estoy muy confiado en mis capacidades.

- I'm very confident in my abilities.
- I'm quite confident in my abilities.

Él tiene confianza en sus capacidades.

He is confident of his abilities.

Yo tengo plena confianza en sus capacidades.

I have every confidence in his ability.

No tengo mucha fe en sus capacidades.

I don't have much faith in his ability.

Ni una vez dudé de tus capacidades.

I never once doubted your abilities.

Él hace buen uso de sus capacidades.

He makes good use of his abilities.

Las personas a veces exageran sus capacidades.

People sometimes exaggerate their abilities.

Tengo confianza en las capacidades de Tom.

I have confidence in Tom's abilities.

Tenía un buen concepto de sus capacidades.

He had a high opinion of her abilities.

capacidades que van de acuerdo con su organización.

competencies that go in line with your organization.

Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.

His abilities were not appreciated in that school.

Deberías sacarle el máximo partido a tus capacidades.

You should make the most of your ability.

No le tengo mucha fe a sus capacidades.

I don't have much belief in his abilities.

Blackwater, que complementan las capacidades de su propio ejército.

Blackwater, which complement the capabilities of his own army.

Es donde se esconden sus verdaderos talentos y capacidades.

is where your true talents and capacities are hidden.

Porque varias capacidades básicas se relacionan con esta habilidad innata.

because several essential abilities are linked to this innate skill.

- Yo creo en mis capacidades.
- Yo creo en mis facultades.

I believe in my abilities.

Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida.

This program has both downloading and uploading capabilities.

¿tienen la sensación de que están usando todas sus capacidades,

do you have the feeling that you're using all your capacities,

No tiene las capacidades para acudir a una agencia de derechos,

he/she does not have the capacity to go to a rights agency

Los jóvenes no tienen buen ojo para juzgar sus propias capacidades.

Young people are often poor judges of their own abilities.

No es de asombrarse que un hombre con sus capacidades sea exitoso.

It is no wonder that a man of his ability is successful.

A veces creo que Dios sobrestimó sus capacidades al crear al hombre.

I sometimes think that God in creating man somewhat overestimated his ability.

- No tengo mucha fe en sus capacidades.
- No le tengo mucha fe a su capacidad.

I don't have much faith in his ability.

Y es que, amigos, sus capacidades políticas junto a la mala salud de su hermano mayor,

And, friends, your political capabilities next to the bad health of his older brother,

No deberías estar preocupado por el examen. Estoy seguro de que está muy por debajo de tus capacidades.

You shouldn't be concerned about the exam. I'm sure it is no match for your abilities.

Un error que cometen a menudo los jóvenes es el de comenzar a aprender demasiadas lenguas al mismo tiempo, porque subestiman sus dificultades y sobrestiman sus propias capacidades para aprenderlas.

A mistake young people often make is to start learning too many languages at the same time, as they underestimate the difficulties and overestimate their own ability to learn them.