Translation of "Baraja" in English

Por favor, baraja las cartas.

Please shuffle the cards.

Por favor, baraja las cartas cuidadosamente.

Please shuffle the cards carefully.

Lanzando esta baraja de cartas al aire

and throwing this deck of cards in the air

El destino baraja las cartas, nosotros jugamos.

Fate shuffles the cards; we play.

- Juguemos a las cartas.
- Juguemos a la baraja.

Let's play cards.

El destino baraja las cartas y nosotros las jugamos.

Fate shuffles the cards and we play.

- Los palos en una baraja de cartas estándar son tréboles, diamantes, corazones y picas.
- Los palos en una baraja de cartas estándar son tréboles, diamantes, corazones y espadas.

The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades.

Es como un tener una baraja de cartas boca abajo sobre la mesa.

For me, it's like a deck of playing cards lying faced down on the table.

Significa haber dado vuelta más del 50 % de las cartas de la baraja,

It means that you've turned up more than 50% of the cards in the deck,

El prestidigitador que contrataron para la fiesta de mi hermano era muy malo: me hizo sacar una carta de la baraja, pero no fue capaz de adivinarla.

The magician they hired for my brother's party was so bad. He made me pick a card out of a deck, but he wasn't able to guess which one it was.