Translation of "¿ganaron" in English

¡Ganaron!

You win!

Ellos ganaron.

They won.

- Ellos se ganaron la lotería.
- Ganaron la lotería.

They won the lottery.

Ellos sí ganaron.

- They did win.
- They really did win.

Ganaron las chicas.

The girls won.

De verdad ganaron.

They really did win.

Del dinero que ganaron,

from money they earned,

Ganaron por superioridad numérica.

They won by force of numbers.

Ellos no ganaron, ¿cierto?

They didn't win, did they?

- ¿Gané?
- ¿Ganó?
- ¿Ganaron?
- ¿Ganamos?

- Did I win?
- Did you win?
- Did we win?
- Did he win?
- Did she win?
- Did they win?

"Nos ganaron, que se curtan".

"They won against us, have them die!"

Ellos se ganaron la lotería.

They won the lottery.

Estoy feliz de que ganaron.

I am glad that you have succeeded.

Me alegra oír que ganaron.

I'm glad to hear of your success.

Ganaron la competición, no el juego.

They won the competition not the game.

Ellos ganaron la medalla de plata.

They won the silver medal.

Contra todo pronóstico, ganaron con facilidad.

Contrary to expectations, they won with ease.

Los Chiefs ganaron el Super Bowl.

The Chiefs won the Super Bowl.

- ¿Ganaste?
- ¿Tú ganaste?
- ¿Vos ganaste?
- ¿Ganó?
- ¿Usted ganó?
- ¿Ganasteis?
- ¿Vosotros ganasteis?
- ¿Ganaron?
- ¿Ustedes ganaron?
- ¿Ganaron ustedes?
- ¿Ganasteis vosotros?
- ¿Ganaste tú?
- ¿Ganaste vos?
- ¿Ganó usted?

You won?

- ¡Has ganado!
- ¡Ganó usted!
- ¡Ganaste vos!
- ¡Ganaste tú!
- ¡Ganasteis vosotros!
- ¡Ganaron ustedes!
- ¡Ustedes ganaron!
- ¡Ganaron!
- ¡Vosotros ganasteis!
- ¡Ganasteis!
- ¡Usted ganó!
- ¡Ganó!
- ¡Vos ganaste!
- ¡Tú ganaste!
- ¡Ganaste!

- You've won!
- You win!

- Ellos ganaron la Japan Cup tres años consecutivos.
- Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.

They won the Japan Cup three years in succession.

Al final de esta lucha, los trabajadores ganaron

at the end of this struggle, workers won

Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.

The Russians won, as everyone expected.

Y así es como ganaron mucho más dinero.

and that's how they made a lot more money.

- ¿Ganaste el caso?
- ¿Ganasteis el caso?
- ¿Ganó el caso?
- ¿Ganó usted el caso?
- ¿Ganaron el caso?
- ¿Ganaron ustedes el caso?

Did you win the case?

Porque los medios les decían que ganaron la guerra

Because the media was telling them they won the war

Ellos le ganaron a nuestro equipo por tres goles.

They defeated our team by three goals.

- Me alegra oír que ganaste.
- Me alegra oír que ganaron.

I'm glad to hear of your success.

- Estoy feliz de que ganaste.
- Estoy feliz de que ganaron.

I am glad that you have succeeded.

Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.

They won the Japan Cup three years in succession.

Los franceses y los indios ganaron la Batalla de Fort Duquesne.

The French and Indians won the Battle of Fort Duquesne.

Ganaron 15 de los 24 distritos electorales, incluyendo los 5 primeros, los más poblados:

They won 15 out of the 24 electoral districts, including the top 5, the most populated ones:

Esta vez las críticas llegaron a las personas que se ganaron la vida en la clase media

this time the criticism here came to the people who made a middle class livelihood