Translation of "Embarazada" in Dutch

¿Estás embarazada?

Ben je zwanger?

Estás embarazada.

Ge zijt zwanger.

Estaba embarazada.

Ik was zwanger.

Estabas embarazada.

Je was zwanger.

Quedé embarazada.

Ik werd zwanger.

¿Estoy embarazada?

Ben ik zwanger?

Estoy embarazada.

Ik ben zwanger.

- No te olvides de que estás embarazada.
- Recuerda que estás embarazada.
- Acordate: estás embarazada.

Denk eraan: je bent zwanger.

Ella está embarazada.

Ze is zwanger.

Mary está embarazada.

Mary is zwanger.

Y esta está embarazada.

En deze is zwanger.

- Estoy embarazada.
- Estoy embarazado.

- Ik ben zwanger.
- Ik ben in verwachting.

- Estás embarazada.
- Estás preñada.

- Ge zijt zwanger.
- Jij bent zwanger.
- U bent zwanger.
- Jullie zijn zwanger.

Ella se quedó embarazada.

Ze werd zwanger.

Me dijo que estaba embarazada.

Ze vertelde me dat ze zwanger was.

- No se puede estar un poco embarazada.
- No se puede estar medio embarazada.

Je kunt niet bijna zwanger zijn.

Ella está embarazada de ocho meses.

Ze is acht maanden zwanger.

Mary está embarazada de dos meses.

Maria is twee maanden zwanger.

Tengo que decirte algo ... estoy embarazada.

Ik moet je wat zeggen. Ik ben zwanger.

Ya estoy embarazada de cuatro meses.

Ik ben al vier maanden zwanger.

La esposa de Tom está embarazada.

Toms vrouw is zwanger.

¿Existe la posibilidad de que esté embarazada?

- Is er een mogelijkheid dat je zwanger bent?
- Is er een mogelijkheid dat u zwanger bent?

Un mes más tarde ella descubrió que estaba embarazada.

Een maand later merkte ze dat ze zwanger was.

¿Has visto el color? ¡Eso quiere decir que estás embarazada!

Zie je de kleur? Dat betekent dat je zwanger bent!

Papá, estoy embarazada. Aquí tienes la lista de los sospechosos...

Papa, ik ben zwanger. Hier is een lijst van de verdachten ...

"Mamá... creo que estoy embarazada." "Pero hija mía ¿dónde tenías la cabeza?"

„Mama, ik denk dat ik zwanger ben.” „Maar meisje toch, waar zat je met je hoofd?”

- Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada.
- Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada.

Zelfs als het bij de eerste poging niet lukt, kunnen we verder neuken tot ik zwanger word.

- Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada.
- Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir culeando hasta que yo quede embarazada.

Zelfs als het bij de eerste poging niet lukt, kunnen we verder neuken tot ik zwanger word.