Translation of "Oferta" in Chinese

Rechazó nuestra oferta.

他拒绝了我们的邀请。

Ella rehusó mi oferta.

她拒绝了我的资助。

- ¿Por qué rechazaste su oferta?
- ¿Por qué has rechazado su oferta?

你為什麼拒绝了他的提議？

Deberías haber rechazado su oferta.

你應該拒絕他的提議的。

Él ha rechazado mi oferta.

他拒絕了我的提議。

- La oferta de trabajo es todavía válida.
- La oferta de trabajo sigue en pie.

這份工作錄取仍然有效。

Su oferta es un poco extrema.

你的建議有點極端。

- Rechacé la oferta.
- Rechacé la propuesta.

我拒绝了报价。

He recibido una buena oferta de trabajo.

我得到了一个好的工作机会。

Fue tonto de tu parte aceptar su oferta.

你真笨去接受他的提議。

No tuve otra elección que aceptar la oferta.

除了接受报价，我别无选择。

Los precios dependen de la oferta y la demanda.

價格取決於供給和需求。

- Aceptamos con gusto su propuesta.
- Aceptamos con gusto tu oferta.

我们很高兴接受你的提议。

"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

"親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！" "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"