Translation of "умён" in Turkish

Джон умён.

John akıllı.

Том умён.

Tom akıllıdır.

Он достаточно умён.

O oldukça akıllı bir adamdır.

Этот мальчик умён.

O çocuk akıllıdır.

Он очень умён.

- O çok zeki.
- O çok zekidir.

Ты довольно умён.

Oldukça zekisin.

Том невероятно умён.

Tom inanılmaz derecede zeki.

Я не умён.

Zeki değilim.

Том очень умён.

Tom gerçekten akıllı.

Он умён и красив.

O akıllı ve güzel.

Он умён и амбициозен.

O zeki ve hırslıdır.

Том умён и амбициозен.

Tom akıllı ve hırslı.

Том не очень умён.

Tom çok zeki değildir.

Карлос умён и изобретателен.

Carlos akıllı ve yaratıcıdır.

Он умён и находчив.

O, zeki ve becerikli.

Том не слишком умён.

Tom çok akıllı değil.

Том был чрезвычайно умён.

Tom son derece zekiydi.

Том не так умён.

Tom o kadar da akıllı değil.

Том не достаточно умён.

Tom yeterince akıllı değil.

- Он умный.
- Он умён.

O, zekidir.

- Том довольно умён, не правда ли?
- Том довольно умён, не так ли?

Tom oldukça akıllı, değil mi?

- Ты не так умён, как думаешь.
- Ты не так умён, как считаешь.

Sandığın kadar akıllı değilsin.

- Я не говорил, что Том умён.
- Я не говорила, что Том умён.

Tom'un akıllı olduğunu söylemedim.

Он молод, но очень умён.

O genç ama çok zekidir.

Том слишком умён для этого.

Tom bunun için çok akıllı.

Я не так уж умён.

O kadar da akıllı değilim.

Нельзя отрицать, что он умён.

Onun zeki olduğu inkar edilemez.

- Ты не так умён, как думаешь.
- Ты не так умён, как полагаешь.
- Ты не так умён, как тебе кажется.
- Ты не такой умный, как думаешь.
- Ты не так умён, как считаешь.

Sandığın kadar akıllı değilsin.

«Все подумают, что я недостаточно умён».

Kimsenin akıllı olmadığımı düşünmesini istemiyorum.

Он достаточно умён, чтобы решить проблему.

Problemi çözecek kadar zekidir.

- Он очень умный.
- Он очень умён.

O çok zeki.

Я не так умён, как он.

Onun kadar zeki değilim.

Ты умён, но и я тоже.

Sen zekisin fakat ben de zekiyim.

Мы все знаем, что ты умён.

Hepimiz akıllı olduğunu biliyoruz.

- Том очень умён.
- Том очень умный.

- Tom çok akıllı.
- Tom çok zeki.

Том не очень-то умён, да?

Tom çok akıllı değil, değil mi?

Том был достаточно умён, чтобы сбежать.

Tom kaçmak için yeterince akıllıydı.

Я думаю, что Том очень умён.

Tom'un çok akıllı olduğunu düşünüyorum.

Том не так умён, как кажется.

Tom göründüğü kadar zeki değildir.

Том наверняка считает, что он умён.

Tom kesinlikle zeki olduğunu düşünüyor.

Ты умён, но не так, как я.

Sen zekisin fakat benim kadar değil.

Он не менее умён, чем его отец.

O, babasından daha az zeki değil.

Том и Мэри знают, что Джон умён.

Tom ve Mary, John'un akıllı olduğunu biliyorlar.

Он умён, но всё равно мне не нравится.

O, zekidir ama yine de onu sevmiyorum.

- Он красивый и умный.
- Он умён и привлекателен.

- O, yakışıklı ve akıllıdır.
- O zeki ve iyi görünümlü.

- Я думаю, Том умён.
- По-моему, Том умный.

Tom'un akıllı olduğunu düşünüyorum.

Я не умён, но окружаю себя умными людьми.

Zeki biri değilim ama kendimi zeki insanlarla çevreliyorum.

- Ты не так умён, как полагаешь.
- Ты не так умна, как ты думаешь.
- Ты не так умён, как тебе кажется.

- Sandığın kadar akıllı değilsin.
- Sen olduğunu düşündüğün kadar akıllı değilsin.

Он не достаточно умён, чтобы складывать числа в уме.

Kafasından toplama yapabilecek kadar zeki değildir.

Он умён и, более того, он честен и пунктуален.

O akıllı, daha da fazlası dürüst ve dakik.

- Ты умный.
- Ты умная.
- Ты умён.
- Ты умна.
- Вы умны.

- Sen akıllısın.
- Sen zekisin.

- Я уверен, что он умён.
- Я уверена, что он умный.

Onun akıllı olduğundan eminim.

- Он умный, красивый и учтивый.
- Он умён, красив и учтив.

O akıllı, yakışıklı ve kibardır.

- Он умён, крут и привлекателен.
- Он умный, крутой и привлекательный.

O, akıllı, havalı ve çekicidir.

Он не достаточно умён для того, чтобы считать в уме.

O, akıldan hesap yapacak kadar zeki değil.

- Я знаю, что Том умный.
- Я знаю, что Том умён.

Tom'un zeki olduğunu biliyorum.

- Тот мальчик очень умный.
- Тот парень очень умный.
- Тот парень очень умён.

Şu çocuk çok zekidir.

- Я не такой умный, как ты.
- Я не так умён, как ты.

Ben senin kadar akıllı değilim.

- Том не так умён, как я.
- Том не такой умный, как я.

Tom benim kadar akıllı değil.

- Том не такой умный, как Мэри.
- Том не так умён, как Мэри.

Tom Mary kadar akıllı değil.

- Я не такой умный, как ты думаешь.
- Я не такой умный, как вы думаете.
- Я не так умён, как ты думаешь.
- Я не так умён, как вы думаете.

Senin düşündüğün kadar akıllı değilim.

Я настолько умён, что сам иногда и слова не понимаю из того, что говорю.

Ben o kadar akıllıyım ki bazen söylediğim tek bir kelimeyi anlamıyorum.

- Том сказал, что ты умён.
- Том сказал, что ты умный.
- Том сказал, что вы умные.

Tom akıllı olduğunu söyledi.

- Он слишком умён, чтобы спорить с ней.
- Он не настолько глуп, чтобы спорить с ней.

Onunla tartışmayacak kadar akıllı.

- Том не так умён, как ты.
- Том не такой умный, как Вы.
- Том не такой умный, как вы.
- Том не такой умный, как ты.

Tom senin kadar akıllı değil.

- Ты очень умный.
- Вы очень умный.
- Вы очень умная.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.
- Ты очень умён.
- Ты очень умна.
- Вы очень умны.

Çok akıllısın.