Translation of "сумасшедшая" in Turkish

Жизнь сумасшедшая.

Hayat çılgın.

Сьюзан сумасшедшая.

Suzan çılgındır.

Она сумасшедшая.

O deli.

- Моя собака сумасшедшая.
- У меня собака сумасшедшая.

Benim köpeğim deli.

Моя жена сумасшедшая.

Karım deli.

Ты сумасшедшая женщина.

Sen çılgın bir kadınsın.

Моя мать сумасшедшая.

Annem deli.

Думаете, я сумасшедшая?

Benim deli olduğumu düşünüyor musunuz?

Эта девушка сумасшедшая.

Bu kız çılgın.

- Ты чокнутый.
- Ты сумасшедший.
- Ты сумасшедшая.
- Вы сумасшедший.
- Вы сумасшедшая.

- Sen delisin.
- Çıldırmışsın.

Сумасшедшая девальвация турецкой лиры.

Türk lirasındaki çılgın devülasyon

Она старая и сумасшедшая.

O yaşlı ve deli.

Вы думаете, я сумасшедшая?

Sizce ben deli miyim?

Это была сумасшедшая неделя.

Çılgın bir hafta oldu.

Моя мать — сумасшедшая женщина.

Annem çılgın bir kadındır.

Твоя жена не сумасшедшая.

Senin karın çılgın değil.

Я думаю, ты сумасшедшая.

Bence sen delisin.

Это была сумасшедшая игра.

O çılgınca bir oyundu.

- Ты не сумасшедший.
- Ты не сумасшедшая.
- Вы не сумасшедший.
- Вы не сумасшедшая.

Sen deli değilsin.

Многие думают, что я сумасшедшая.

Biçok kişi deli olduğumu düşünüyorlar.

У Тома была сумасшедшая неделя.

Tom yoğun bir hafta geçirdi.

Том знал, что Мэри сумасшедшая.

Tom Mary'nin deli olduğunu biliyordu.

Том сказал, что Мэри сумасшедшая.

Tom Mary'nin deli olduğunu söyledi.

- Я псих.
- Я сумасшедший.
- Я сумасшедшая.

- Ben çılgınım.
- Ben deliyim.

- Я не сумасшедший.
- Я не сумасшедшая.

- Ben deli değilim!
- Ben çılgın değilim.

Сначала я подумал, что она сумасшедшая.

İlkin, onun çılgın olduğunu düşündüm.

Я знаю, что это сумасшедшая идея.

Bunun çılgınca bir fikir olduğunu biliyorum.

- Моя жена сумасшедшая.
- Моя жена ненормальная.

Karım deli.

- Она сумасшедшая.
- Она умалишённая.
- Она чокнутая.
- Она ненормальная.

O çıldırmış.

- Я не сумасшедшая.
- Я не сошёл с ума.

Deli değilim.

И все это придет к вам как сумасшедшая чепуха

Ve bunların hepsi size bir deli saçması olarak gelecek

- Я знал, что ты ненормален, но не думал, что настолько.
- Я знал, что ты сумасшедшая, но не думал, что ты настолько сумасшедшая.

Deli olduğunuzu biliyordum ama bu derece deli olduğunuzu bilmiyordum.

- Многие думают, что я сумасшедший.
- Многие думают, что я сумасшедшая.
- Многие люди думают, что я сумасшедший.
- Многие люди думают, что я сумасшедшая.

Birçok insan deli olduğumu düşünür.

- Многие думают, что я ненормальная.
- Многие думают, что я сумасшедшая.

Birçok kişi deli olduğumu düşünür.

- Я знаю, что я сумасшедший.
- Я знаю, что я сумасшедшая.

Ben deli olduğumu biliyorum.

- Том сказал, что Мэри сумасшедшая.
- Том сказал, что Мэри ненормальная.

Tom Mary'nin kızgın olduğunu söyledi.

- Я не думаю, что ты сумасшедший.
- Я не думаю, что ты сумасшедшая.

Senin deli olduğunu sanmıyorum.

- Мой парень думает, что я сумасшедшая.
- Мой парень думает, что я чокнутая.

Erkek arkadaşım deli olduğumu düşünüyor.

- Ты думаешь, я сумасшедший?
- Думаешь, я сумасшедший?
- Думаете, я безумец?
- Думаешь, у меня едет крыша?
- Думаешь, я сошёл с ума?
- Думаешь, я тронулся умом?
- Думаешь, я рехнулся?
- Думаешь, я псих?
- Вы думаете, я сумасшедшая?
- Вы думаете, я сумасшедший?
- Ты думаешь, я сумасшедшая?
- По-вашему, я сумасшедший?
- По-твоему, я сумасшедший?
- По-вашему, я сумасшедшая?
- По-твоему, я сумасшедшая?

- Benim deli olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben deli miyim?

- Ты больше не сумасшедший, не так ли?
- Ты больше не сумасшедшая, не так ли?

Artık kızgın değilsin, değil mi?

- Ты с ума сошёл?
- Ты ненормальная?
- Ты ненормальный?
- Вы сумасшедшая?
- Вы сумасшедший?
- Ты поехавший?
- Ты поехавшая?

- Deli misin?
- Delirdin mi sen?

Это может выглядеть как сумасшедшая идея, но я думаю, мы должны навестить Тома и Мэри прямо сейчас.

Bu çılgınca bir fikir gibi görünebilir ama sanırım hemen şu anda Tom'u ve Mary'yi ziyarete gitmeliyiz.

- Я не говорил, что ты сумасшедший.
- Я не говорил, что ты сумасшедшая.
- Я не говорил, что вы сумасшедшие.
- Я не говорил, что ты ненормальный.
- Я не говорил, что ты ненормальная.
- Я не говорил, что вы ненормальные.
- Я не говорил, что Вы сумасшедшая.
- Я не говорил, что Вы сумасшедший.

Sizin deli olduğunuzu söylemedim.

- Том посмотрел на меня так, будто я сумасшедший.
- Том посмотрел на меня так, будто я сумасшедшая.
- Том посмотрел на меня как на сумасшедшего.
- Том посмотрел на меня как на сумасшедшую.

Tom bana deliymişim gibi baktı.

- По-моему, я сошёл с ума.
- По-моему, я сумасшедший.
- Кажется, я сошла с ума.
- По-моему, я сошла с ума.
- Кажется, я сошёл с ума.
- По-моему, я сумасшедшая.

Sanırım ben çılgınım.