Translation of "судимости" in Turkish

У Вас есть судимости?

Sabıka kaydın var mı?

У Тома есть судимости?

Tom'un sabıka kaydı var mı?

К слову, у Анны не было судимости,

Şimdi, Anna'ın bir suç kaydı yoktu

- У Тома нет судимостей.
- У Тома нет судимости.

- Tom'un bir sabıka kaydı yok.
- Tom'un sabıka kaydı yok.
- Tom'un sabıka kayıtları yok.

- У Тома уголовное прошлое.
- У Тома есть судимости.
- У Тома есть судимость.

Tom'un sabıkası var.

- Я узнал, что у Тома криминальное прошлое.
- Я узнал, что у Тома есть судимость.
- Я узнал, что у Тома есть судимости.

Tom'un bir kriminal kaydı olduğunu keşfettim.