Translation of "пугать" in Turkish

- Хватит пугать его.
- Перестань пугать его.
- Хватит его пугать.
- Перестань его пугать.
- Перестаньте его пугать.

Onu korkutmayı bırak.

- Прекрати пугать Тома.
- Хватит пугать Тома.
- Перестаньте пугать Тома.

Tom'u korkutmayı kes.

- Хватит её пугать.
- Перестань её пугать.
- Перестаньте её пугать.

Onu korkutmayı bırak.

- Хватит пугать их.
- Перестань пугать их.

Onları korkutmayı bırak.

- Ты начинаешь меня пугать.
- Вы начинаете меня пугать.

Beni korkutmaya başlıyorsun.

Хватит пугать нас.

Bizi korkutmayı bırak.

Хватит пугать меня.

Beni korkutmayı bırak.

- Я не хотел пугать вас.
- Я не хотела пугать вас.
- Я не хотел пугать тебя.
- Я не хотела пугать тебя.

- Seni şaşırtmak istemedim.
- Seni ürkütmek istemedim.

Ты начинаешь меня пугать.

Beni korkutmaya başlıyorsun.

- Извини, я не хотел тебя пугать.
- Извините, я не хотел вас пугать.

Üzgünüm, seni korkutmak istemedim.

Я не хотел Вас пугать.

- Seni korkutmak istemedim.
- Sizi telaşlandırmak istemedim.

Я не хочу их пугать.

Onları korkutmak istemiyorum.

Я не хочу тебя пугать.

Seni korkutmak istemiyorum.

Я не хотел тебя пугать.

Seni korkutmak istememiştim.

- Прости, я не хотел тебя напугать.
- Прости, я не хотела тебя напугать.
- Извини, я не хотел тебя напугать.
- Простите, я не хотел Вас пугать.
- Простите, я не хотела Вас пугать.
- Простите, я не хотел вас пугать.
- Простите, я не хотела вас пугать.
- Прости, я не хотел тебя пугать.
- Прости, я не хотела тебя пугать.

Üzgünüm, amacım seni korkutmak değildi.

- Я не хотел напугать Тома.
- Я не хотел пугать Тома.

Tom'u korkutmak istemedim.

- Я не хотел их напугать.
- Я не хотел их пугать.

Onları korkutmak istemedim.

- Я не хотел его напугать.
- Я не хотел его пугать.

Onu korkutmak istemedim.

- Я не хотел её напугать.
- Я не хотел её пугать.

Onu korkutmak istemedim.

Когда я был маленьким, я хотел себе в качестве питомца бурого медведя, чтобы пугать соседей.

Çocukken komşularımı korkutmak için evcil bir kahverengi ayım olsun isterdim.

- Я не хотел тебя пугать.
- Я не хотел вас пугать.
- Я не хотел тебя напугать.
- Я не хотела тебя напугать.
- Я не хотела вас напугать.
- Я не хотел вас напугать.
- Я не хотел напугать вас.
- Я не хотела напугать вас.
- Я не хотела напугать тебя.
- Я не хотел напугать тебя.

Seni korkutmak istemedim.