Translation of "поблагодарил" in Turkish

- Том поблагодарил их обоих.
- Том поблагодарил их обеих.

Tom ikisine de teşekkür etti.

- Том меня уже поблагодарил.
- Том уже поблагодарил меня.

Tom çoktan bana teşekkür etti.

Том поблагодарил управляющего.

Tom müdüre teşekkür etti.

Том поблагодарил Мэри.

Tom Mary'ye teşekkür etti.

Даниэль поблагодарил полицейских.

Daniel polise teşekkür etti.

Том вежливо поблагодарил Мэри.

Tom kibarca Mary'ye teşekkür etti.

Я уже поблагодарил Тома.

Ben zaten Tom'a teşekkür ettim.

Я поблагодарил их обоих.

Ben ikisine de teşekkür ettim.

Том поблагодарил меня за подарок.

Tom hediye için bana teşekkür etti.

Он поблагодарил меня за приход.

O, geldiğim için bana teşekkür etti.

Он не поблагодарил за предложение.

Öneri için hiçbir minnettarlık göstermedi.

Я поблагодарил её за помощь.

Ben ona onun yardımı için teşekkür ettim.

Я поблагодарил его за помощь.

Yardımı için ona teşekkür ettim.

Том поблагодарил Мэри за спасение.

Tom onu kurtardığı için Mary'ye teşekkür etti.

Том поблагодарил Мэри за подарок.

Tom Mary'ye hediye için teşekkür etti.

Том поблагодарил Мэри на французском.

Tom Mary'ye Fransızca teşekkür etti.

Том ещё раз поблагодарил Мэри.

Tom, Mary'ye tekrar teşekkür etti.

Я поблагодарил Мари за помощь.

- Mary'ye yardımı için teşekkür ettim.
- Ben yardımı için Mary'ye teşekkür ettim.

Том поблагодарил нас за помощь.

Tom yardımımız için bize teşekkür etti.

Я поблагодарил Тома за помощь.

Tom'a yardımı için teşekkür ettim.

Том поблагодарил Мэри за совет.

Tom, Mary'ye tavsiyesi için teşekkür etti.

Том поблагодарил всех за ожидание.

Tom bekledikleri için herkese teşekkür etti.

Я поблагодарил Тома за совет.

Tavsiyesi için Tom'a teşekkür ettim.

Том поблагодарил Мэри за помощь.

Tom Mary'ye yardımı için teşekkür etti.

Я поблагодарил Тома за подарок.

Hediye için Tom'a teşekkür ettim.

Своим взглядом он меня поблагодарил.

O bana gözleriyle teşekkür etti.

Он поблагодарил её за помощь.

O onun yardımından dolayı ona teşekkür etti.

Том - единственный, кто меня поблагодарил.

Tom bana teşekkür eden tek kişidir.

- Том меня уже поблагодарил.
- Том уже поблагодарил меня.
- Том уже сказал мне спасибо.

Tom zaten bana teşekkür etti.

Я поблагодарил его за хороший подарок.

Güzel hediye için ona teşekkür ettim.

Я поблагодарил его от всего сердца.

Ona yürekten teşekkür ettim.

Ты его поблагодарил? Ты сказал спасибо?

Ona teşekkür ettin mi? Teşekkürler dedin mi?

Том не поблагодарил Мэри за помощь.

Tom Mary'ye yardımı için teşekkür etmedi.

Том поблагодарил Мэри за уделенное время.

Tom Mary'ye zamanı için teşekkür etti.

Я поблагодарил и Тома, и Мэри.

Hem Tom'a hem de Mary'ye teşekkür ettim.

Я не поблагодарил Тома за помощь.

- Yardımlarından dolayı Tom'a teşekkür etmedim.
- Yardımı için Tom'a teşekkür etmemiştim.

Он поблагодарил хозяев за очень веселую вечеринку.

O, çok eğlenceli parti için ev sahibine teşekkür etti.

- Я поблагодарил Тома.
- Я сказал Тому спасибо.

Tom'a teşekkür ettim.

- Том даже не поблагодарил Машу за ужин.
- Том даже не поблагодарил Машу за приготовленный ужин.
- Том даже не поблагодарил Машу за то, что она приготовила ужин.

Tom akşam yemeğini pişirdiği için Mary'ye teşekkür bile etmedi.

Я поблагодарил его за то, что он сделал.

Yapmış olduğundan dolayı ona teşekkür ettim.

Том поблагодарил Мэри за то, что она пришла.

Tom Mary'ye geldiği için teşekkür etti.

- Я уже поблагодарил Тома.
- Я уже отблагодарил Тома.

Ben zaten Tom'a teşekkür ettim.

- Она даже не поблагодарила.
- Он даже не поблагодарил.

O, teşekkür bile etmedi.

Том написал Марии письмо и поблагодарил её за помощь.

Tom Mary'ye bir mektup yazdı ve ona yardımı için teşekkür etti.

Том поблагодарил Мэри за то, что она ему помогла.

Kendisine yardım ettiği için Tom Mary'ye teşekkür etti.

Том поблагодарил меня за то, что я его предупредил.

Tom onu ​​uyardığım için bana teşekkür etti.

Том поблагодарил меня за то, что я изменил его жизнь.

Tom, hayatını değiştirdiğim için bana teşekkür etti.

Я уже поблагодарил Тома за то, что он это сделал.

Bunu yaptığı için Tom'a çoktan teşekkür ettim.

- Я поблагодарил Тома по-французски.
- Я сказал Тому спасибо по-французски.

Tom'a Fransızca teşekkür ettim.

- Я не поблагодарил Тома за подарок.
- Я не поблагодарила Тома за подарок.

Tom'a hediye için teşekkür etmedim.