Translation of "научил" in Turkish

- Кто научил тебя водить машину?
- Кто научил вас водить машину?
- Кто научил тебя водить?
- Кто научил вас водить?

Sana nasıl araba süreceğini kim öğretti?

- Кто тебя этому научил?
- Кто вас этому научил?

Onu sana kim öğretti?

- Том тебя этому научил?
- Тебя этому Том научил?

Tom sana onu nasıl yapacağını öğretti mi?

- Кто тебя писать научил?
- Кто научил вас писать?

Sana yazmayı kim öğretti?

- Кто научил тебя плавать?
- Кто научил вас плавать?

Kim sana nasıl yüzeceğini öğretti?

- Тебя этому Том научил?
- Это Том научил тебя это делать?
- Это Том научил вас это делать?
- Это Том тебя этому научил?
- Это Том вас этому научил?
- Вас этому Том научил?

Sana onun nasıl yapılacağını öğreten kişi Tom mu?

Том меня научил.

Tom bana öğretti.

- Он научил меня водить.
- Он научил меня водить машину.

O bana nasıl araba kullanılacağını öğretti.

- Кто научил Тома водить машину?
- Кто научил Тома водить?

Nasıl araba süreceğini Tom'a kim öğretti?

- Чему отец тебя учил?
- Чему вас научил отец?
- Чему тебя научил отец?
- Чему Вас научил отец?

Baban sana ne öğretti?

- Кто научил тебя танцевать танго?
- Кто научил вас танцевать танго?

Sana tango yapmayı kim öğretti?

- Один мексиканец научил его испанскому.
- Испанскому его научил один мексиканец.

Bir Meksikalı ona İspanyolca öğretti.

- Это Том научил тебя танцевать?
- Это Том научил вас танцевать?

Sana nasıl dans edeceğini öğreten kişi Tom muydu?

- Это Том научил тебя петь?
- Это Том научил вас петь?

Sana şarkı söylemeyi öğreten kişi Tom mu?

Кто научил вас танцевать?

- Nasıl dans edeceğini sana kin söyledi.
- Sana dans etmeyi kim öğretti?

Кто тебя этому научил?

Onu sana kim öğretti?

Том научил меня готовить.

Tom bana nasıl yemek pişireceğimi öğretti.

Том научил Мэри готовить.

Tom, Mary'ye yemek pişirmeyi öğretti.

Ты хорошо его научил.

Ona iyi öğrettin.

Том научил меня петь.

Tom bana şarkı söylemeyi öğretti.

Том многому меня научил.

Tom bana çok şey öğretti.

Никто меня не научил.

Kimse bana öğretmedi.

Он научил меня плавать.

O, bana yüzmeyi öğretti.

Кто научил тебя французскому?

Sana kim Fransızca öğretti?

Том научил меня плавать.

Tom bana yüzmeyi öğretti.

Ты меня не научил.

Bana öğretmedin.

Том научил меня сёрфингу.

Tom bana sörf yapmayı öğretti.

Я научил Тома готовить.

Tom'a nasıl yemek pişireceğini öğrettim.

Том научил меня французскому.

Tom bana Fransızca öğretti.

Том научил меня читать.

Tom bana okumayı öğretti.

Том многому нас научил.

Tom bize çok şey öğretti.

Том научил меня этому.

Tom bana onu öğretti.

Том научил Мэри читать.

Tom Mary'ye okumayı öğretti.

Том научил Мэри водить.

Tom Mary'ye araba sürmeyi öğretti.

Том многому научил Мэри.

Tom Mary'ye çok şey öğretti.

Том научил Мэри плавать.

Tom Mary'ye nasıl yüzeceğini öğretti.

Кто научил тебя танцевать?

Size kim dans etmeyi öğretti?

Том научил меня жонглировать.

Tom nasıl hokkabazlık yapılacağını bana öğretti.

Том научил меня свистеть.

Tom bana nasıl ıslık çalacağımı öğretti.

Том всему меня научил.

Tom bana her şeyi öğretti.

- Я научил свою жену водить машину.
- Я научил свою жену водить.

Karıma nasıl araba süreceğini öğrettim.

- Этому меня научил Том.
- Это Том научил меня, как это делается.

Bunu nasıl yapacağımı bana öğreten Tom'du.

- Это Том научил Мэри водить.
- Это Том научил Мэри водить машину.

Mary'ye nasıl araba süreceğini öğreten kişi Tom'dur.

- Хочешь, чтобы я научил тебя ругаться?
- Хочешь, чтобы я научил тебя сквернословить?

Sana küfür öğretmemi ister misin?

- Кто научил тебя говорить по-французски?
- Кто научил вас говорить по-французски?

Nasıl Fransızca konuşulacağını sana kim öğretti?

- Это Том научил этому Мэри.
- Это Том научил Мэри, как это делается.

Mary'ye bunu nasıl yapacağını öğreten kişi Tom'dur.

- Кто научил тебя играть в шахматы?
- Кто научил вас играть в шахматы?

Sana satranç oynamayı kim öğretti?

Он научил своего сына плавать.

O, oğluna yüzmeyi öğretti.

Я научил Тома водить машину.

Tom'a nasıl araba süreceğini öğrettim.

Том научил меня водить машину.

Tom bana araba sürmeyi öğretti.

Том научил меня нескольким вещам.

Tom bana birkaç şey öğretti.

Мой папа научил меня плавать.

Babam bana yüzmeyi öğretti.

Кто научил тебя это делать?

Sana bunu yapmayı kim öğretti?

Кто вас научил управлять автомобилем?

Nasıl araba kullanılacağını sana kim öğretti?

Том научил меня печь блины.

Tom bana krep yapmayı öğretti.

Том научил Мэри писать песни.

Tom Mary'ye nasıl şarkı yazacağını öğretti.

Это Том научил меня ругаться.

Bana küfür etmeyi öğreten Tom'du.

Кто научил тебя этой молитве?

Sana bu duayı kim öğretti.

Том научил своих детей французскому.

Tom çocuklarına Fransızca öğretti.

Том научил детей Мэри французскому.

Tom Mary'nin çocuklarına Fransızca öğretti.

Это Том научил Мэри водить.

Mary'ye araba sürmeyi öğreten kişi Tom'du.

Том научил Мэри рисовать красками.

Tom Mary'ye boya yapmayı öğretti.

Том научил меня это делать.

Tom bana bunu nasıl yapacağımı öğretti.

Том научил Мэри печь хлеб.

Tom Mary'ye ekmek pişirmeyi öğretti.

Том научил меня разжигать костёр.

Tom bana kamp ateşinin nasıl yakılacağını öğretti.

Кто научил Тома печь хлеб?

Tom'a kim ekmek pişirmeyi öğretti?

Это я научил этому Тома.

Onun nasıl yapılacağını Tom'a öğreten kişi benim.

Том научил Мэри навыкам выживания.

Tom, Mary'ye hayatta kalma becerilerini öğretti.

- Том научил своего сына кататься на велосипеде.
- Том научил своего сына ездить на велосипеде.

Tom oğluna bisiklet sürmeyi öğretti.

- Это Том научил тебя кататься на лыжах?
- Это Том научил вас кататься на лыжах?

Tom sana nasıl kayak yapılacağını öğreten kişi miydi?

Кто научил тебя играть на пианино?

Sana piyano çalmayı kim öğretti?

Том научил меня играть эту песню.

Tom bana o şarkının nasıl çalınacağını öğretti.

Кто научил её говорить по-английски?

Nasıl İngilizce konuşacağını ona kim öğretti?

Я научил свою девушку водить машину.

Kız arkadaşıma nasıl sürüleceğini öğrettim.

Я научил его ездить на велосипеде.

Ona bisiklet kullanmayı öğrettim.

Я никого никогда ничему не научил.

Asla birine bir şey öğretmedim.

Я научил Тома всему, что знаю.

Tom'a bildiğim her şeyi öğrettim.

Кто научил Тома говорить по-французски?

Tom'a Fransızca konuşmayı kim öğretti?

Это ты научил меня это делать.

Sen bunu nasıl yapacağımı bana öğreten tek kişisin.

Том научил меня играть в бильярд.

Tom bana bilardo oynamayı öğretti.

Он научил своих детей русскому языку.

Çocuklarına Rusça öğretti.

Кто научил вас кататься на коньках?

Nasıl paten kayacağını sana kim öğretti?

Я научил свою сестру водить машину.

Kız kardeşime araba kullanmayı öğrettim.

Том научил меня играть в шахматы.

Tom bana satranç oynamayı öğretti.

Том научил Мэри играть в гольф.

Tom Mary'ye nasıl golf oynayacağını öğretti.

Том научил меня вязать рифовый узел.

Tom bana bir kare düğümü nasıl bağlayacağımı öğretti.

Том научил Мэри играть на пианино.

Tom Mary'ye piyanonun nasıl çalındığını öğretti.

Том научил меня многим полезным вещам.

Tom bana birçok yararlı şey öğretti.

Том научил Мэри запускать воздушного змея.

Tom bir uçurtmayı nasıl uçuracağını Mary'ye öğretti.

Это Том научил меня петь кантри.

Bana Amerikan folk müziğini nasıl söyleyeceğini öğreten kişi Tom'du.

Том научил Мэри кататься на велосипеде.

Tom, Mary'ye nasıl bisiklet süreceğini öğretti.