Translation of "использую" in Turkish

Я использую инструменты.

Aletleri kullanıyorum.

Я использую Твиттер.

- Twitter kullanıyorum.
- Ben Twitter kullanıyorum.

Я использую твиттер.

Twitter kullanıyorum.

Я использую новый компьютер.

Ben yeni bir bilgisayar kullanıyorum.

Я использую компьютерный переводчик.

Ben bir makine çevirisi kullanıyorum.

Я использую ту чашку.

Ben o fincanı kullanıyorum.

Я использую солнечные батареи.

Güneş panelleri kullanıyorum.

- Я использую это.
- Я пользуюсь этим.
- Я им пользуюсь.
- Я ей пользуюсь.
- Я его использую.
- Я её использую.

Ben onu kullanırım.

Я использую веревку... ...как подстилку,

Üzerine oturmak için ip... ...kullanacağım

и использую их как приманку,

onları yem olarak kullanır

Я использую Интернет для ведения бизнеса.

İnterneti iş yapmak için kullanırım.

- Я использую это.
- Я этим пользуюсь.

Ben bunu kullanıyorum.

- Я использую Firefox.
- Я пользуюсь Огнелисом.

Firefox kullanırım.

Я не использую соль, когда готовлю.

- Mutfağımda tuz kullanmam.
- Pişirirken tuz kullanmam.

- Я использую компьютер.
- Я пользуюсь компьютером.

Bilgisayarı kullanıyorum.

Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места.

Karanlık alanları aydınlatmak için bir el feneri kullanırım.

Жизнь коротка, так что я использую Python!

Hayat kısa, bu yüzden Python kullanıyorum!

Я использую карточки для изучения французских слов.

Fransızca kelimeler öğrenmek için okuma fişleri kullanırım.

Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.

Bazen bir konserve açacağı olarak makas kullanırım.

Если я использую грязь, это скроет мой запах.

Çamuru kullanacaksam bu kokumu kapatacaktır.

Наденем шлем, а потом я использую светящуюся палочку.

Bir kask takalım ve sonra da fosforlu çubuklardan kullanabilirim.

Правило трёх я использую не только на сцене.

Üçler kuralı sadece işimde değil

- Я ими не пользуюсь.
- Я их не использую.

Onları kullanmam.

Я использую тепло своего тела, чтобы согреть тебя.

Seni ısıtmak için vücudumu kullanıyorum.

Ладно, я использую этот канат, привяжу его к валуну,

Pekâlâ, bu halatı kullanıp şu kayaya bağlayacağım

Моя квартира наполнена вещами, которые я никогда не использую.

Benim dairem hiç kullanmadığım eşyalarla doludur.

Я использую интернет в качестве источника для моего исследования.

Araştırmam için İnternet'i bir kaynak olarak kullanıyorum.

Или я использую ветви и листья, чтобы скрыть свои очертания.

Ya da dalları kullanarak kendi şeklimi değiştirmeye çalışırım.

Я использую только те аэрозоли, которые безопасны для окружающей среды.

Ben sadece çevre dostu olan spreyleri kullanırım.

Я часто использую SSH для удалённого доступа к моим компьютерам.

Uzak bilgisayarlarıma erişmek için sık sık SSH'ı kullanırım.

Я использую Mac, и не могу открывать файлы Windows 95.

Mac kullanıyorum, Windows 95 dosyalarını açamıyorum.

На самом деле, есть идея еще лучше. Вместо рюкзака использую гермомешок.

Aslında daha iyisini de yapabiliriz. Sırt çantası yerine, içindeki kuru çantayı kullanırız.

- Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.
- Я использую Google почти ежедневно.

Neredeyse her gün Google kullanırım.

Я не использую часы, но наблюдатели должны немедленно посмотреть на наручные часы.

Ben saat kullanmıyorum ama saat kullananlar hemen bir kol saatine baksınlar

В камере, которую я сейчас использую, я снимаю видео с частотой 25 кадров в секунду

benim şu an kullandığım kamerada ben saniyede 25 kare görüntü alarak video çekiyorum