Translation of "доверяем" in Turkish

- Мы тебе доверяем.
- Мы вам доверяем.

- Sana güveniriz.
- Sana güveniyoruz.

- Мы доверяем ему.
- Мы ему доверяем.

Biz ona güveniyoruz.

- Мы все тебе доверяем.
- Мы все вам доверяем.

Hepimiz sana güveniyoruz.

- Мы тебе не доверяем.
- Мы вам не доверяем.

Sana güvenmiyoruz.

Мы им доверяем.

Onlara güveniriz.

- Мы не доверяем незнакомым людям.
- Мы не доверяем незнакомцам.

Yabancılara güvenmiyoruz.

Мы доверяем мнению Тома.

Biz Tom'un görüşüne güveniriz.

Мы не доверяем правительству.

Hükümete güvenmiyoruz.

Мы не доверяем Тому.

Tom'a güvenmiyoruz.

Мы им не доверяем.

Onlara güvenmiyoruz.

Мы ему не доверяем.

Ona güvenmiyoruz.

Мы ей не доверяем.

Ona güvenmiyoruz.

Мы здесь незнакомцам не доверяем.

Buralarda yabancılara güvenmiyoruz.

Мы больше не доверяем Тому.

Artık Tom'a güvenmiyoruz.

Том знает, что мы ему доверяем.

Tom ona güvendiğimizi biliyor.

Том знает, что мы доверяем Мэри.

Tom, Mary'ye güvendiğimizi biliyor.

Она знает, что мы ей доверяем.

Ona güvendiğimizi biliyor.

Мы с Томом не доверяем друг другу.

- Tom'la birbirimize güvenmiyoruz.
- Tom'la aramızda güven yok.

Мы принимаем решения на основе информации, которой доверяем.

Güvendiğimiz bilgilere dayanarak kararlar veririz, değil mi?

Мы должны доверять женщинам в той же степени, в какой мы доверяем погоде.

Kadınlara, hava durumuna güvenebildiğimiz kadar güvenmeliyiz.