Translation of "взглядами" in Turkish

Они обменялись взглядами.

Bakıştılar.

- Том и Мэри обменялись взглядами.
- Том и Мэри перекинулись взглядами.

Tom ve Mary bakıştılar.

Том и Мэри обменялись взглядами.

Tom ve Mary birbirleriyle bakıştılar.

Том обменялся с Мэри взглядами.

Tom, Mary'yle bakıştı.

- Они переглянулись.
- Они обменялись взглядами.

Bakıştılar.

Я человек с очень широкими взглядами.

Ben çok geniş fikirliyim.

Под пристальными взглядами в комнату, опустив глаза, вошла невеста.

Gelin alçaltılmış gözlerle ve ona bakan herkesle odaya geldi.

Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.

Dinsel görüşlerini sizinle paylaşmak isteyen insanlar, sizin dinsel görüşünüzü onlarla paylaşmanızı neredeyse hiç istemezler.

- Те, кто хотят поделиться с тобой тем, во что верят, почти никогда не хотят, чтобы ты поделился с ними тем, во что веришь ты.
- Люди, которые хотят поделиться с вами своими религиозными взглядами, почти никогда не хотят, чтобы вы делились с ними своими.

Dinsel görüşlerini sizinle paylaşmak isteyen insanlar, sizin dinsel görüşünüzü onlarla paylaşmanızı neredeyse hiç istemezler.