Translation of "Распишитесь" in Turkish

Получите - распишитесь!

Buyurun imzalayın!

Распишитесь внизу, пожалуйста.

Alt tarafı imzalayın lütfen.

Распишитесь в гостевой книге.

Konuk defterini imzalayın.

- Распишитесь здесь, пожалуйста.
- Распишись здесь, пожалуйста.

Burayı imzalayın, lütfen.

- Распишитесь на этом чеке.
- Индоссируйте этот чек.

Bu çekin arkasını yaz.

- Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
- Пожалуйста, распишись на этой квитанции.

Lütfen makbuzu imzalayın.

- Просто подпишите здесь.
- Просто подпиши здесь.
- Просто подпишитесь здесь.
- Просто подпишись здесь.
- Просто распишитесь здесь.
- Просто распишись здесь.

Sadece burayı imzalayın.

- Подпишите здесь, пожалуйста.
- Подпиши здесь, пожалуйста.
- Подпишись здесь, пожалуйста.
- Подпишитесь здесь, пожалуйста.
- Распишитесь здесь, пожалуйста.
- Распишись здесь, пожалуйста.

Lütfen burayı imzalayın.