Translation of "Избран" in Turkish

Он был избран, чтобы

O islam dünyasını aydınlık tarafa geçirmek

- Я избран.
- Я избранный.

Ben seçilmiş biriyim.

Он был избран председателем.

O, başkan seçildi.

Том был избран президентом.

Tom devlet başkanı seçildi.

Избран новый Папа Римский.

Yeni bir papa seçildi.

Майк был избран председателем.

Mike başkan seçildi.

Он был избран членом парламента.

O bir meclis üyesi seçildi.

Он был избран мэром города.

O, şehrin belediye başkanı seçildi.

Том Джексон был избран мэром.

Tom Jackson belediye başkanı seçildi.

Дональд Трамп избран президентом США.

Donald Trump, Amerika Birleşik Devletleri başkanı seçildi.

Президент был избран на четыре года.

- Başkan dört yıllığına seçildi.
- Cumhurbaşkanı dört yıllığına seçildi.

Клинт Иствуд был избран мэром Кармела.

Clint Eastwood, Carmel belediye başkanı seçildi.

Пирс был избран в 1852 году.

Pierce 1852 yılında seçildi.

- Он был избран мэром.
- Его выбрали мэром.

O, belediye başkanı seçildi.

Том был избран в две тысячи тринадцатом.

Tom 2013 yılında seçildi.

Более того, на этот раз был избран президент.

üstelik bu sefer başkan seçilmişti bile

На последних выборах он был избран в сенат.

O, son seçimde Senato'ya seçildi.

Том был избран в две тысячи десятом году.

Tom 2010'da seçildi.

Линкольн был избран президентом в 1860-м году.

Lincoln 1860 yılında başkan seçildi.

- Том был выбран.
- Тома выбрали.
- Том был избран.

Tom seçildi.

В том, кто будет избран, не приходится сомневаться.

Kimin seçileceği hakkında hiçbir şüphe yok.

Дуайт Эйзенхауэр был избран президентом в 1952 году.

Dwight Eisenhower, 1952'de başkan olarak seçildi.

- Он был избран мэром Бостона.
- Его избрали мэром Бостона.

O, Boston belediye başkanı seçildi.

Энергичный и харизматичный, он был немедленно избран офицером своими товарищами.

Enerjik ve karizmatik, yoldaşları tarafından hemen subay seçildi.

В 1860 году Линкольн был избран президентом Соединенных Штатов Америки.

- 1860'ta Lincoln, Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına seçildi.
- 1860'ta Lincoln, Birleşik Devletler başkanlığına seçildi.
- 1860'ta Lincoln, ABD başkanlığına seçildi.

Я не против, как человек с больной душой был избран президентом

hasta ruhlu bir adam bu nasıl başkan seçildi aklım almıyor

Юрий Андропов был избран председателем Президиума Верховного Совета 16 ноября 1983 года.

Yuri Andropov, 16 Haziran 1983'te Yüksek Sovyet Prezidyumu başkanlığına seçildi.

В 1791 году Даву вступил в местный добровольческий батальон и был избран его заместителем.

1791'de Davout yerel bir gönüllü taburuna katıldı ve komutan yardımcısı seçildi.

- Он был избран капитаном команды.
- Его выбрали капитаном команды.
- Он был выбран капитаном команды.

O, takımın kaptanı seçildi.