Translation of "Жил" in Turkish

- Я здесь жил.
- Я тут жил.

Ben burada yaşadım.

- Он раньше жил здесь.
- Он когда-то здесь жил.
- Он тут раньше жил.
- Он тут когда-то жил.
- Он здесь раньше жил.
- Он здесь когда-то жил.

O burada yaşardı.

- Я жил в бедности.
- Я жил в нищете.

Ben yoksulluk içinde yaşadım.

Старик жил один.

Yaşlı adam tek başına yaşadı.

Том жил один.

Tom yalnız yaşıyordu.

Том там жил.

Tom orada yaşadı.

Где жил Том?

Tom nerede yaşadı?

- Том раньше здесь жил.
- Том здесь когда-то жил.

Tom burada yaşardı.

- Я здесь раньше жил.
- Я здесь когда-то жил.

Ben burada yaşardım.

- Он жил с тётей.
- Он жил со своей тётей.

O, teyzesi ile yaşıyordu.

- Я раньше жил в Кобе.
- Я жил раньше в Кобэ.
- Я уже жил в Кобе.

Daha önce Kobe'de yaşadım.

- Он жил там совсем один.
- Он жил там совершенно один.

O orada tamamen yalnız yaşıyordu.

Бин жил в Сингапуре.

Bin Singapurda yaşadı.

Я жил у дяди.

Amcamda yaşıyordum.

Том жил в Австралии.

Tom Avustralya'da yaşadı.

Фома жил на ферме.

Tom bir çiftlikte yaşadı.

Я жил в Бостоне.

Boston'da yaşadım.

Том жил там один.

Tom orada tek başına yaşadı.

Том жил этажом выше.

Tom üst katta yaşadı.

Том жил по соседству.

Tom bitişikte yaşadı.

Я жил в Тегеране.

Tahran'da yaşadım.

Жил-был кусок дерева.

Bir zamanlar bir tahta parçası vardı.

Том жил в Бостоне.

Tom, Boston'da yaşadı.

Том жил в лесу.

Tom ormanda yaşadı.

Том жил с нами.

Tom bizimle yaşadı.

Жил-был плохой человек.

Bir zamanlar kötü bir adam vardı.

Ты жил там один.

Burada yalnız yaşadın.

Он жил с индейцами.

O, kızılderelilerle yaşıyordu.

Он жил здесь неделю.

O, burada bir hafta yaşadı.

Том жил простой жизнью.

Tom basit bir hayat yaşıyordu.

Кто раньше здесь жил?

Burada eskiden kim yaşıyordu?

Том жил двойной жизнью.

- Tom çifte hayat sürüyordu.
- Tom iki ayrı hayat yaşıyordu.

- Я всегда жил со своими родителями.
- Я всегда жил с родителями.

Her zaman ebeveynlerimle birlikte yaşadım.

- Я раньше жил на Парк-стрит.
- Я раньше жил на Парковой улице.
- Я когда-то жил на Парк-стрит.
- Я когда-то жил на Парковой улице.

Park Caddesinde yaşardım.

- Ты не жил в Бостоне столько времени, сколько жил я.
- Ты не жил в Бостоне столько времени, сколько я.

Benim yaşadığım kadar uzun süre Boston'da yaşamadın.

- Я выяснил, где Том раньше жил.
- Я узнал, где Том раньше жил.

Tom'un nerede yaşadığını öğrendim.

- Ребёнком Том жил в Бостоне.
- Том жил в Бостоне, когда был ребёнком.

Tom çocukken Boston'da yaşadı.

- Том раньше жил на Парк-стрит.
- Том раньше жил на Парковой улице.

Tom Park Street'te yaşardı.

- Я раньше жил на Парк-стрит.
- Я раньше жил на Парковой улице.

Ben Park Caddesinde yaşardım.

- Том жил один в маленькой квартирке.
- Том жил один в небольшой квартире.

Tom küçük bir dairede tek başına yaşıyordu.

- Я не знаю, где жил Том.
- Я не знаю, где Том жил.

Tom'un nerede yaşadığını bilmiyorum.

- Ты знаешь, где раньше жил Том?
- Вы знаете, где раньше жил Том?

Tom’un nerede yaşadığını biliyor musun?

Он жил в центре Лондона.

Londra'nın merkezinde yaşadı.

Отшельник жил в деревянной хижине.

Keşiş ahşap bir kulübede yaşıyordu.

Старик жил в трёхкомнатной квартире.

Yaşlı adam üç odalı bir apartmanda yaşıyordu.

Он всегда жил в Токио.

Her zaman Tokyo'da yaşamaktadır.

В старом замке жил король.

Kral, eski kale de yaşadı.

Я жил здесь долгое время.

Uzun zamandır burada yaşıyorum.

Он жил один за городом.

O kırsal bir yerde tek başına yaşadı.

Я хочу, чтобы Том жил.

Tom'un yaşamasını istiyorum.

Том долгое время жил там.

Tom uzun zaman orada yaşadı.

Том жил там много лет.

Tom yıllarca orada yaşadı.

Том жил один в лесу.

Tom ormanda tek başına yaşıyordu.

Том жил там совсем один.

Tom tek başına orada yaşadı.

Вот дом, где он жил.

İşte onun yaşadığı ev.

Он жил одиноко в лесу.

Ormanda yalnız başına yaşadı.

Я не всегда жил так.

Her zaman böyle yaşamadım.

Я жил в небольшом городке.

Küçük bir kasabada yaşadım.

Фома раньше жил на ферме.

Tom bir çiftlikte yaşardı.

Том жил на Парк-стрит.

Tom Park caddesinde yaşıyordu.

Том жил в центре Бостона.

Tom Boston'un merkezinde yaşadı.

Том жил в пригороде Бостона.

Tom Boston banliyölerinde yaşıyordu.

Я раньше жил в Кобе.

Daha önce Kobe'de yaşadım.

Когда Том жил в Бостоне?

Tom ne zaman Boston'da yaşadı?

Я тоже жил в Бостоне.

Ben de Boston'da yaşadım.

Том несколько лет жил один.

Tom yıllarca tek başına yaşadı.

Я жил там пять лет.

Orada beş yıl yaşadım.

Я хочу, чтобы он жил.

Onun yaşamasını istiyorum.

Я раньше жил в Австралии.

Avustralya'da yaşardım.

Том раньше жил с нами.

Tom bizimle yaşardı.

Я раньше жил здесь неподалёку.

Ben buraya yakın yaşardım.

Я жил рядом с парком.

Bir parka yakın yaşardım.

Где Том жил в детстве?

- Tom çocukken nerede yaşıyordu?
- Tom bir çocukken nerede yaşadı?

Том в Бостоне жил, так?

Tom Boston'da yaşadı, değil mi?

Как долго Том там жил?

Tom ne kadar süredir orada yaşıyor?

Том раньше жил в Австралии.

Tom eskiden Avustralya'da yaşıyordu.

Я жил там несколько лет.

Orada birkaç yıl yaşadım.

Я тоже жил в Гамбурге.

Ben de Hamburg'da yaşıyordum.

Том не жил за границей.

- Tom yurt dışında yaşamıyor.
- Tom yurt dışında yaşamadı.

Я тогда жил в Бостоне.

O zaman Boston'da yaşıyordum.

Я жил в пригороде Бостона.

Boston'un kenar mahallelerinde yaşadım.

Том тоже жил в Бостоне.

Tom da Boston'da yaşadı.

Я раньше жил в Бостоне.

Daha önce Boston'da yaşıyordum.

Я тоже жил в Австралии.

Ben de Avustralya'da yaşadım.

Том ведь в Австралии жил?

Tom Avustralya'da yaşadı, değil mi?

- Давным-давно жил в деревне старик.
- Давным-давно жил в одной деревне старик.

Uzun zaman önce köyün birinde yaşlı bir adam yaşarmış.

- Том жил один со своей собакой.
- Том жил в одиночестве со своей собакой.

Tom köpeği ile yalnız yaşadı.

- Он подхватил малярию, когда жил в джунглях.
- Он заразился малярией, когда жил в джунглях.

Ormanda yaşarken sıtmaya yakalanmış.

- Когда-то на этом острове жил старик.
- На этом острове когда-то жил старик.

Bir zamanlar bu adada yaşlı bir adam yaşarmış.

- Том жил в Бостоне на протяжении трёх лет.
- Том жил в Бостоне три года.

Tom üç yıl Boston'da yaşadı.

Много лет он жил за границей.

O, yıllarca yurt dışında yaşadı.

В детстве Боб жил в Бостоне.

Bob bir çocuk olduğu için Boston'da yaşadı.

Почему он жил в Соединённых Штатах?

Neden o Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşadı?