Translation of "«ужин»" in Turkish

- Как прошёл ужин?
- Как ужин?

Akşam yemeği nasıldı?

- Я приготовил ужин.
- Я приготовила ужин.

Ben akşam yemeğini pişirdim.

- Я грею ужин.
- Я разогреваю ужин.

Ben akşam yemeğini ısıtıyorum.

- Она готовит ужин.
- Он готовит ужин.

O akşam yemeği hazırlıyor.

- Ты приготовил ужин?
- Вы приготовили ужин?

- Yemek yaptın mı?
- Akşam yemeği yaptın mı?

- Я пропустил ужин.
- Я пропустила ужин.

Akşam yemeğini kaçırdım.

- Останься на ужин.
- Останьтесь на ужин.

Akşam yemeği için kalın.

- Кто приготовил ужин?
- Кто готовил ужин?

Akşam yemeğini kim yaptı.

Ужин готов!

Akşam yemeği hazır!

Ужин готов.

- Akşam yemeği hazır.
- Akşam yemeği yemek için hazır.

Ужин остывает.

Akşam yemeği soğuyor.

Ужин подан.

Akşam yemeği servis edilir.

- Спасибо за ужин.
- Спасибо тебе за ужин.
- Спасибо вам за ужин.

Akşam yemeği için teşekkür ederim.

- В котором часу ужин?
- Во сколько ужин?

Akşam yemeği saat kaçta?

- Мама готовит ужин.
- Моя мама готовит ужин.

Annem akşam yemeği hazırlıyor.

- Ужин в шесть.
- Ужин в шесть часов.

Akşam yemeği saat altıda.

- Мама готовит ужин.
- Моя мать готовит ужин.

Annem akşam yemeğini hazırlıyor.

- Ужин приготовил я.
- Это я ужин приготовил.

Akşam yemeğini pişiren kişi benim.

- Я приготовил для тебя ужин.
- Я приготовил для вас ужин.
- Я приготовил тебе ужин.
- Я приготовил вам ужин.

Senin için akşam yemeği pişirdim.

- Я приготовил ему ужин.
- Я приготовила ему ужин.

Ona akşam yemeği pişirdim.

- Ты придёшь на ужин?
- Вы придёте на ужин?

Akşam yemeğine geliyor musun?

- Я приготовлю тебе ужин.
- Я приготовлю вам ужин.

Sana akşam yemeği pişireceğim.

- Когда ужин будет готов?
- Когда будет готов ужин?

- Akşam yemeği ne zaman hazır olacak?
- Yemek ne zaman hazır olacak?

- Мне надо готовить ужин.
- Мне надо приготовить ужин.

Akşam yemeğini pişirmek zorundayım.

- Пожалуйста, оставайтесь на ужин.
- Пожалуйста, останьтесь на ужин.

Lütfen akşam yemeği için kal.

- Ты останешься на ужин?
- Вы останетесь на ужин?

Akşam yemeğine kalıyor musun?

- Том сам приготовил ужин.
- Том самостоятельно приготовил ужин.

Tom akşam yemeğini kendisi hazırladı.

Какой прекрасный ужин!

Ne müthiş bir akşam yemeği!

Ты съел ужин?

Akşam yemeği yedin mi?

Я готовлю ужин.

Akşam yemeği pişiriyorum.

Твой ужин стынет.

Akşam yemeğin soğuyor.

Спасибо за ужин.

Akşam yemeği için teşekkürler.

Ужин был вкусным.

Akşam yemeği harikaydı.

Том приготовил ужин.

Tom akşam yemeğini pişirdi.

Том готовит ужин.

Tom akşam yemeği yapıyor.

Ужин был отменный.

O mükemmel bir akşam yemeğiydi.

Ужин почти готов.

Akşam yemeği neredeyse hazır.

Где мой ужин?

- Akşam yemeğim nerede?
- Benim akşam yemeğim nerede?

За мной ужин.

Sana bir akşam yemeği borçluyum.

Ужин будет включён.

Akşam yemeği dahil edilecek.

Я принёс ужин.

Akşam yemeğini getirdim.

Когда подают ужин?

- Yemek ne zaman servis edilir?
- Yemek ne zaman servis ediliyor?

Ужин на столе.

Akşam yemeği masada.

Мам, когда ужин?

Anne, akşam yemeği ne zaman?

Ей понравился ужин?

O, bu akşam yemeğini beğenmedi mi?

Что на ужин?

- Akşam yemeğinde ne var?
- Yemekte ne var?

Она готовит ужин.

O akşam yemeği hazırlıyor.

Мама готовит ужин.

Anne akşam yemeği hazırlıyor.

Ужин был превосходный.

Akşam yemeği mükemmeldi.

Ужин был дорогой.

Akşam yemeği pahalıydı.

- Ты пригласил Тома на ужин?
- Вы пригласили Тома на ужин?
- Ты пригласил на ужин Тома?
- Вы пригласили на ужин Тома?

Tom'u akşam yemeğine davet ettin mi?

- Позвольте мне заплатить за ужин.
- Позволь мне заплатить за ужин.
- Давай я заплачу за ужин.
- Давайте я заплачу за ужин.

Akşam yemeği için ödememe izin ver.

- Благодарю вас за великолепный ужин.
- Спасибо за замечательный ужин.

Harika akşam yemeği için teşekkür ederim.

- Мы приготовили для них ужин.
- Мы приготовили им ужин.

Onlar için akşam yemeği pişirdim.

- Я приготовил для них ужин.
- Я приготовил им ужин.

Onlar için akşam yemeği pişirdim.

- Я приготовил ему ужин.
- Я приготовил для него ужин.

Onun için akşam yemeği pişirdim.

- Я приготовил ей ужин.
- Я приготовил для неё ужин.

Onun için akşam yemeği pişirdim.

- Я приготовил ужин вчера вечером.
- Я приготовил ужин прошлым вечером.
- Я вчера вечером ужин приготовил.

Dün akşam akşam yemeğini pişirdim.

- Я пригласил моих соседей на ужин.
- Я пригласил соседей на ужин.
- Я пригласил своих соседок на ужин.
- Я пригласил своих соседей на ужин.
- Я пригласил соседок на ужин.

Komşularımı yemeğe davet ettim.

- Что у нас на ужин?
- Что у нас будет на ужин?
- Что будем есть на ужин?

Akşam yemeğinde ne yiyoruz?

- Он приготовил нам прекрасный ужин.
- Она приготовила нам прекрасный ужин.

O bize harika bir yemek pişirdi.

- Угадайте, кто придёт на ужин!
- Угадай, кто придёт на ужин!

Akşam yemeğine kimin geldiğini tahmin et.

- Я должен приготовить ужин сегодня.
- Я должна приготовить ужин сегодня.

Bugün akşam yemeği pişirmek zorundayım.

- Надеюсь, ты остаёшься на ужин.
- Надеюсь, вы остаётесь на ужин.

Akşam yemeği için kaldığını umuyorum.

- Том пригласил тебя на ужин.
- Том пригласил вас на ужин.

Tom seni yemeğe davet etti.

- Том помог маме приготовить ужин.
- Том помогал маме готовить ужин.

Tom annesinin akşam yemeği hazırlamasına yardım etti.

- Хочешь, я приготовлю тебе ужин?
- Хотите, я приготовлю вам ужин?

Sana akşam yemeğini hazırlamamı ister misin?

- Что ты приготовил на ужин?
- Что вы приготовили на ужин?

Akşam yemeği için ne pişirdin?

- На ужин я съел салат.
- На ужин я съела салат.

Akşam yemeği niyetine salata yedim.

- Съев ужин, я вымыл посуду.
- Съев ужин, я вымыла посуду.

Yemeği yedikten sonra bulaşıkları yıkadım.

- Пожалуйста, не опаздывай на ужин.
- Пожалуйста, не опаздывайте на ужин.

Lütfen akşam yemeğine geç kalma.

- Скажи Тому, что ужин готов.
- Скажите Тому, что ужин готов.

Tom'a akşam yemeğinin hazır olduğunu söyle.

- Что ты будешь на ужин?
- Что вы будете на ужин?

Akşam yemeği için ne yiyeceksin?

Ужин скоро будет готов.

- Akşam yemeği yakında hazır olacak.
- Akşam yemeği kısa bir süre içerisinde hazır olacak.

Во сколько подают ужин?

Akşam yemeği saat kaçta servis ediliyor?

Когда будет подан ужин?

Akşam yemeği ne zaman servis edilecek?

Интересно, готов ли ужин.

Akşam yemeğinin hazır olup olmadığını merak ediyorum.

Он сам приготовил ужин.

O, tek başına akşam yemeğini hazırladı.

Она приготовила мне ужин.

O bana akşam yemeği hazırladı.

Я приготовил ей ужин.

- Ona akşam yemeği pişirdim.
- Onun için akşam yemeği pişirdim.

Он приготовил мне ужин.

Bana akşam yemeği pişirdi.