Translation of "ярлыки" in Spanish

Стоит просто снять с человека ярлыки вероисповедания и национальности —

Basta con arrancar las etiquetas de la religión y nacionalidad...

Черные дыры и червоточины похожи на ярлыки, снова на ярлык

Los agujeros negros y los agujeros de gusano son como atajos de ellos, como una pestaña de atajo nuevamente

если вы сделаете это правильно и вы не используете ярлыки.

si lo haces bien y no tomas atajos