Translation of "тонко" in Spanish

Где тонко, там и рвётся.

Una cadena se rompe en su eslabón más débil.

в начале своего существования все они были тонко настроены.

desde el principio de su existencia todos estaban afinados.

- Где тонко, там и рвётся.
- Çип ăçтан çинçе, çавăнтан татăлать.

Una cadena se rompe en su eslabón más débil.