Translation of "спасли" in Spanish

- Вы спасли мне жизнь.
- Они спасли мне жизнь.

Me ha salvado la vida.

- Трёх человек спасли.
- Трое были спасены.
- Троих спасли.

Tres personas fueron rescatadas.

НЛО спасли нас?

¿Nos salvaron los ovnis?

Они нас спасли.

- Ellos nos salvaron.
- Ellas nos salvaron.

- Они спасли мальчика от утопления.
- Они спасли тонувшего мальчика.

Se rescató al muchacho de ahogamiento.

Их спасли на вертолёте.

Ellos fueron rescatados con un helicóptero.

Вы всех нас спасли.

Nos habéis salvado a todas.

Они спасли его от опасности.

- Ellos lo rescataron de un peligro.
- Lo salvaron del peligro.

Рыбаки спасли всех потерпевших крушение.

Los pescadores salvaron a todos los náufragos.

Том и Мэри спасли осиротевшего котёнка.

Tom y María salvaron a un gatito huérfano.

Мы спасли птичку, выпавшую из гнезда.

Salvamos a un pajarito que se había caído del nido.

- Вы всех нас спасли.
- Ты нас всех спас.

Nos habéis salvado a todas.

Если бы природа была банком, её бы уже спасли.

Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado.

Как только вы этого достигаете, вы готовы к тому, чтобы вас спасли.

Y cuando tocamos ese punto, estamos listos para ser rescatados.

- Ты сохранил мне жизнь.
- Ты спас мне жизнь.
- Вы спасли мне жизнь.

- Me salvaste la vida.
- Vos salvaste mi vida.
- Me ha salvado la vida.

- Спасибо, что спас мне жизнь.
- Спасибо, что спасли мне жизнь.
- Спасибо, что спасла мне жизнь.

Gracias por salvar mi vida.

Он думал, что Рагнар говорил: «Если бы мои сыновья узнали об этом, они пришли бы и спасли меня».

Pensó que Ragnar estaba diciendo: 'Si mis hijos supieran de esto, vendrían a rescatarme'.