Translation of "расследование" in Spanish

- Как идёт расследование?
- Как продвигается расследование?

¿Cómo va la investigación?

Расследование продолжается.

La investigación prosigue.

- Я проведу основательное расследование.
- Я проведу тщательное расследование.

Haré una profunda investigación.

Расследование началось немедленно

Investigación abierta de inmediato

- Следствие ведётся.
- Расследование ведётся.

La investigación está en marcha.

Мы провели тщательное расследование.

Realizamos una búsqueda a fondo.

«Как проходит расследование?» – «Расследуем».

"¿Qué tal la investigación?" "Regular."

- Расследование окончено.
- Следствие завершено.

La investigación ha terminado.

Мы ещё проводим расследование.

Todavía estamos investigando.

Мы всё ещё проводим расследование.

Todavía estamos investigando.

Комиссия начала расследование причин происшествия.

La comisión comenzó una investigación de las causas del accidente.

Расследование до сих пор не завершено.

La investigación todavía no ha finalizado.