Translation of "показал" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "показал" in a sentence and their spanish translations:

- Он показал это мне.
- Он мне его показал.
- Он мне её показал.
- Он показал его мне.
- Он показал её мне.

Él me lo mostró.

- Он показал мне окрестности.
- Он мне всё показал.

Él me mostró la zona.

- Я показал Тому дорогу.
- Я показал Тому способ.

- Le mostré el camino a Tom.
- Le mostré cómo a Tom.

- Он показал ей дорогу.
- Он показал ему дорогу.

Él le indicó el camino.

- Судья показал ему жёлтую карточку.
- Арбитр показал ему жёлтую карточку.

El árbitro le mostró la tarjeta amarilla.

- Я показал ему образец учебника.
- Я показал ей образец учебника.

Le mostré un ejemplar del libro de texto.

Как показал наш эксперимент,

Como demostramos con este experimento,

Том показал Мэри язык.

Tom le sacó la lengua a Mary.

Том показал фотографии Мэри.

Tom le mostró las fotos a Mary.

Он показал ей дорогу.

Él le indicó el camino.

Я показал ей дорогу.

Le mostré el camino.

Он показал мне дорогу.

Él me mostró el camino.

Я показал ему дорогу.

Yo le indiqué el camino.

Что показал анализ крови?

¿Cómo salió el análisis de sangre?

Он показал нам фотографии.

Nos enseñó fotos.

Том показал три пальца.

Tom levantó 3 dedos.

Я показал Тому дорогу.

Le mostré el camino a Tom.

Пациент показал врачу язык.

El paciente mostró su lengua al doctor.

Том показал Мэри дорогу.

Tom le mostró el camino a Mary.

Том показал мне письмо.

Tom me mostró la carta.

- Он показал нам фото своей матери.
- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

Él nos mostró la foto de su madre.

- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

Él nos mostró la foto de su madre.

Когда он показал 1984 год

Cuando mostró el año 1984

Он показал мне свой фотоальбом.

Me mostró su álbum de fotos.

Он показал нам несколько фотографий.

Él nos mostró algunas fotos.

Пожарный показал, как тушить огонь.

El bombero mostró cómo apagar el fuego.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Tom le mostró a Mary una foto de John.

Том что-то показал Мэри.

Tom le mostró algo a María.

Том что-то показал Марии.

Tom le mostró algo a María.

Он показал нам некоторые фотографии.

- Él nos mostró algunas fotos.
- Él nos enseñó algunas fotos.

Я показал ей свою комнату.

Le mostré mi cuarto.

Карл показал мне золотую медаль.

Carl me enseñó la medalla de oro.

Он показал мне свой альбом.

Me enseñó su álbum.

Рентген показал перелом двух пальцев.

La radiografía presentó dos dedos fracturados.

Он показал нам прекрасную шляпу.

Él nos enseñó un sombrero bonito.

Том показал Мэри свой фотоальбом.

Tom le enseñó su álbum de fotos a Mary.

Том показал фотографии Хуана Марии.

Tom le mostró fotografías de Juan a María.

Он показал ему красную карточку.

Le ha sacado tarjeta roja.

Он показал мне её фотографию.

Me mostró su foto.

- Я встретил человека, который показал мне путь.
- Я встретила человека, который показал мне путь.

Me encontré con el hombre, y él me indicó el camino.

Он показал нам карантин, как пугала

Nos mostró la cuarentena como un coco

Он тайком показал мне её фотографию.

- Él me mostró su fotografía en secreto.
- Él me mostró su foto a escondidas.

Он показал мне свою коллекцию марок.

Él me mostró su colección de sellos.

Он показал мне множество красивых фотографий.

Él me enseñó hartas fotos hermosas.

Я показал эти открытки своим друзьям.

Mostré estas postales a mis amigos.

Хочешь, чтобы я показал тебе город?

¿Quieres que te muestre la ciudad?

Тест ДНК показал, что он невиновен.

Una prueba de ADN mostró que era inocente.

Тест ДНК показал, что она невиновна.

Una prueba de ADN mostró que era inocente.

Том показал Мэри свою коллекцию марок.

Tom le enseñó a Mary su colección de sellos.

Том показал нам фотографию своей матери.

Tom nos mostró una fotografía de su madre.

Он показал нам фотографию своей матери.

Nos enseñó una foto de su madre.

Рентген показал, что сломано два пальца.

La radiografía mostró dos dedos rotos.

Он показал мне дорогу до магазина.

Él me enseñó cómo llegar a la tienda.

Результат экзамена показал, как он занимался.

El resultado del examen mostró cuánto había estudiado.

Том показал Мэри, как это делать.

Tom le enseñó a Mary a hacerlo.

Ты показал блестящий результат на экзамене.

Tus resultados del examen son excelentes.

Том показал фотографию всем своим друзьям.

Tom mostró la foto a todos sus amigos.

Кемаль Сунал показал рост своей кинематографической жизни

Kemal Sunal mostró un crecimiento en su vida cinematográfica

Том показал ей письмо от Деда Мороза.

Tom le enseñó la carta de Santa Claus.

Он показал мне рукопись своей новой пьесы.

Él me enseñó el manuscrito de su nueva obra.

Он показал свою храбрость перед лицом опасности.

Él mostró su valor ante el peligro.

Он показал мне, как пользоваться этим фотоаппаратом.

Él me enseñó a usar esta cámara.

Анализ ДНК показал, что он был невиновен.

Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.

Том показал мне, как пользоваться его фотоаппаратом.

Tom me enseñó a usar su cámara.

Том показал Мэри поэму, которую он написал.

Tom le mostró a Mary el poema que había escrito.

Том показал Мэри книгу, которую он написал.

Tom le mostró a Mary el libro que él había escrito.

Он показал мне, как пользоваться этой камерой.

Él me enseñó a usar esta cámara.

Том показал мне свою коллекцию золотых монет.

Tom me mostró su colección de monedas de oro.

Это Том показал мне, как это делается.

Fue Tom el que me mostró cómo hacer esto.

Деймон показал мне свой альбом с марками.

Damon me mostró su álbum de sellos.

Спасибо, что показал мне, как это делается.

Gracias por mostrarme cómo se hace.

Том показал Мэри, как пользоваться стиральной машиной.

Tom le enseñó a Mary a usar la lavadora.

«Проект по сокращению» показал, что решение проблемы неравенства

El proyecto Drawdown estima que abordar la desigualdad en la agricultura

- Учитель указал на доску.
- Учитель показал на доску.

El profesor apuntó a la pizarra.

Он был так любезен, что показал мне дорогу.

Él tuvo la amabilidad de mostrarme el camino.

- Он показал мне её фотографию.
- Он показал мне его фотографию.
- Он показал мне свою фотографию.
- Она показала мне свою фотографию.
- Она показала мне его фотографию.
- Она показала мне её фотографию.
- Он показал мне Вашу фотографию.
- Она показала мне Вашу фотографию.

Me mostró su foto.

- Я показал ей свою комнату.
- Я показал ему свою комнату.
- Я показала ему свою комнату.
- Я показала ей свою комнату.

- Le mostré mi habitación.
- Le mostré mi cuarto.