Translation of "подмигнула" in Spanish

Она подмигнула Тому.

Le guiñó un ojo a Tomás.

Мэри подмигнула Тому.

María lo guiñó a Tomás.

Он покраснел, когда она ему подмигнула.

Se puso colorado cuando ella le guiñó el ojo.

Том видел, как Мэри подмигнула Джону.

Tom vio a Mary guiñarle a John.

- Она подмигнула мне, как бы говоря, что всё знает.
- Она подмигнула мне, как бы говоря: «Я всё знаю».

Ella me guiñó el ojo como diciéndome que sabía todo.

Это может показаться смешным, но эта старушка мне подмигнула.

Puede parecer gracioso, pero aquella viejita me guiñó el ojo.