Translation of "подарила" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "подарила" in a sentence and their spanish translations:

Она подарила ему машину.

Ella le dio el coche.

Она подарила ему улыбку.

Ella le puso una gran sonrisa.

Что ты ему подарила?

¿Qué le regalaste?

- Она подарила мне книгу на Рождество.
- Она подарила мне на Рождество книгу.

Ella me regaló un libro por navidad.

Эти серёжки мне бабушка подарила.

Estos pendientes me los regaló mi abuela.

Она подарила нам стиральную машину.

Ella nos regaló una lavadora.

Анна подарила мне этот подарок.

Ann me dio este regalo.

Она подарила мне пару книг.

Ella me regaló un par de libros.

Моя тётя подарила мне фотоаппарат.

Mi tía me regaló una cámara.

Мама подарила бабушке красивые серёжки.

- Mi madre le regaló a mi abuela unas pantallas hermosas.
- Mi madre le regaló a mi abuela unos bonitos pendientes.

- Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
- Тётя подарила мне на Рождество книгу.

Mi tía me dio un libro para Navidad.

- Принцесса подарила своему возлюбленному саблю, покрытую золотом.
- Принцесса подарила своему любовнику саблю, покрытую золотом.

La princesa dio a su amante un sable cubierto de oro.

- Она подарила ему на день рождения свитер.
- Она подарила ей на день рождения свитер.

Ella le regaló un suéter en su cumpleaños.

«Эта технология подарила моей дочери улыбку».

"Esta tecnología dio a mi hija su sonrisa".

Мама подарила мне свою швейную машину.

Mi madre me regaló su máquina de coser.

Она подарила мне книгу на Рождество.

Ella me regaló un libro por Navidad.

Она подарила мне на Рождество книгу.

Ella me regaló un libro por navidad.

Тётя подарила мне на Рождество книгу.

Mi tía me dio un libro para Navidad.

Она подарила ему коробку кубинских сигар.

Le regaló una caja de cigarros habanos.

Она подарила ему дорогие наручные часы.

Ella le dio un reloj carísimo.

- Она дала ему часы.
- Она подарила ему часы.
- Она подарила ей часы.
- Она дала ей часы.

Ella le dio un reloj.

Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.

Mi tía me dio un libro para Navidad.

Она подарила ему на день рождения свитер.

Ella le regaló un suéter en su cumpleaños.

- Она дала мне куклу.
- Она подарила мне куклу.

Ella me dio una muñeca.

- Она дала ему часы.
- Она подарила ему часы.

- Ella le dio un reloj.
- Le dio un reloj.

- Она подарила отцу галстук.
- Она дала отцу галстук.

Le dio una corbata a su padre.

- Она дала ему свитер.
- Она подарила ему свитер.

Ella le regaló un suéter.

Том повесился на ремне, который ему подарила Мэри.

Tom se ahorcó usando el cinturón que Mary le había dado.

Том никогда не читал книгу, которую ему подарила Мэри.

Tom nunca leyó el libro que Mary le regaló.

Она подарила мне великолепные часы, но я их потерял.

Ella me regaló un magnífico reloj, pero lo perdí.

Она подарила мне красивые часы, но я их потерял.

Me dio un reloj precioso, pero lo perdí.

Она подарила своему отцу точно такой же галстук, как в прошлом году.

Él le regaló a su padre una corbata exactamente igual a la que le había regalado el año anterior.

Если бы я подарила тебе эту куклу, я бы по ней скучала.

Si te diera esta muñeca, la echaría de menos.

- Том дочитал книгу, которую ему вчера дала Мэри.
- Том дочитал книгу, которую ему вчера подарила Мэри.

Tom ha acabado de leer el libro que Mary le dio ayer.

- Я подарил Тому футбольный мяч на его день рождения.
- Я подарила Тому футбольный мяч на его день рождения.

Le conseguí a Tom una pelota de fútbol para su cumpleaños.

- Я уже подарила Тому подарок.
- Я уже подарил Тому подарок.
- Я уже вручил Тому подарок.
- Я уже вручила Тому подарок.

Ya le he dado un regalo a Tom.

Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.

¿Qué hacemos con este elefante blanco que nos regaló tu tía? Es demasiado feo para colgarlo en la pared.

- Том разрезал пирог новым ножом, который ему подарила Мэри.
- Том разрезал пирог новым ножом, подаренным ему Мэри.
- Том разрезал пирог подаренным ему Мэри новым ножом.

Tom cortó la torta con un cuchillo nuevo que Mary le había regalado.