Translation of "Поднимайся" in Spanish

Поднимайся наверх.

Andá para arriba.

- Садись.
- Залезай.
- Поднимайся.

Sube.

- Вставай!
- Поднимайся!
- Встань!

¡Levántate!

- Вставай.
- Вставай!
- Поднимайся!
- Встань!

- Levántate.
- ¡Levanta!

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте.
- Поднимайся.
- Поднимайтесь.

- Levántate.
- Levanta.

- Вставай!
- Вставайте!
- Встань.
- Встаньте.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!

- ¡Levanta!
- ¡Parate!
- ¡Párate!
- ¡De pie!

- Забирайся на борт.
- Поднимайся на борт.

Sube a bordo.

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте!
- Встаём.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!
- Встань!

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!
- ¡Levanta!
- ¡Párate!
- ¡Levántate!
- ¡A levantarse!

- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.

Sube estas escaleras.

- Эй ты! Поднимайся сюда!
- Эй вы! Поднимайтесь сюда!

¡Oye tú! ¡Acá arriba!

- Вставай.
- Вставай!
- Вставайте!
- Встань.
- Встаньте.
- Поднимайся!
- Поднимайтесь!
- Подъём!
- Встать!

¡De pie!

- Поднимайтесь по лестнице.
- Поднимайся по лестнице.
- Иди по лестнице.
- Идите по лестнице.

Sube las escaleras.

Поднимайся, не тормози. Не понимаешь, что те, кто позади тебя, могут торопиться?

No subas pisando huevos, ¿no ves que los que van detrás de ti pueden tener prisa?

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.

Sube estas escaleras.